הַלָּזֶה (hallazeh) - Strong 01976
הַלָּזֶה (hallazeh) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par est , voici.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | הַלָּזֶה | Numéro Strong | 01976 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 497 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | pronom démonstratif | ||
| Translitération | hallazeh | Phonétique | hal-law-zeh’ |
| Variantes | |||
| Origine | (voir הָֽלְאָה (haleah, 01973)) et זֶה (zeh, 02088) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
est 1, voici 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (2) Versets Genèse 24.65 Elle dit au serviteur: Qui est (hallazeh) cet homme, qui vient dans les champs à notre rencontre? Et le serviteur répondit: C'est mon seigneur. Alors elle prit son voile, et se couvrit.
Genèse 37.19 Ils se dirent l'un à l'autre: Voici (hallazeh) le faiseur de songes qui arrive. |
|||
| Mots liés | הַלָּז (hallaz, 01975), הַלֵּזוּ (hallezuw, 01977) | ||
| Notes | |||