ἅρμα (harma) - Strong 716
ἅρμα (harma) est un terme grec
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par char (s).
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | ἅρμα | Numéro Strong | 716 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom neutre | ||
| Translitération | harma | Phonétique | har'-mah |
| Variantes | |||
| Origine | vient probablement de αἴρω (airo, 142) (peut-être avec ἄλφα (a, 1) particule d'union) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
char (s) 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (3), Apocalypse (1) Versets Actes 8.28 5037 s'en retournait, assis sur son char (harma), et lisait le prophète Esaïe.
Actes 8.29 1161 L'Esprit dit à Philippe: Avance, et approche-toi de ce char (harma). Actes 8.38 2532 Il fit arrêter le char (harma); Philippe et l'eunuque descendirent tous deux dans l'eau, et Philippe baptisa l'eunuque. Apocalypse 9.9 2532 Elles avaient des cuirasses comme des cuirasses de fer, et le bruit de leurs ailes était comme un bruit de chars (harma) à plusieurs chevaux qui courent au combat. |
|||
| Mots liés | ἁρμός (harmos, 719) | ||
| Notes | |||