Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Ἠλίας (Helias) - Strong 2243

Ἠλίας (Helias) est un terme grec trouvé 29 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Élie.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Ἠλίας Numéro Strong 2243
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 2:928,306
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Helias Phonétique hay-lee'-as
Variantes
Origine origine : Hébreu אֵלִיָּה (‘Eliyah, 0452)
Traduction littérale Élie (Anglais: Elijah) = "mon Dieu est Jéhovah"
Traductions dans la Segond 1910 Élie 30
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un prophète né à Thischbé (Élie le Thischbite), champion inflexible de la théocratie sous le règne des rois idolâtres Achab et Achazia. Il fut enlevé aux cieux sans connaître la mort, de là, les Juifs espéraient qu'il reviendrait juste avant la venue du Messie, car Élie avait préparé les Israélites à recevoir ce Messie.
Synonymes
Occurrences   29 fois dans 29 versets de 6 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (9), Marc (9), Luc (7), Jean (2), Romains (1), Jacques (1)
Versets
Matthieu 11.14 {et, si vous voulez le comprendre, c'est lui qui est l'Elie (Helias) qui devait venir.}
Matthieu 16.14 1161 Ils répondirent: Les uns disent que tu es Jean-Baptiste; les autres, Elie (Helias); les autres, Jérémie, ou l'un des prophètes.
Matthieu 17.3 Et voici, Moïse et Elie (Helias) leur apparurent, s'entretenant avec lui.
Matthieu 17.4 1161 Pierre, prenant la parole, dit à Jésus: Seigneur, il est bon que nous soyons ici; si tu le veux, je dresserai ici trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie (Helias).
Matthieu 17.10 2532 Les disciples lui firent cette question: Pourquoi donc les scribes disent-ils qu'Elie (Helias) doit venir premièrement?
Matthieu 17.11 1161 Il répondit: {Il est vrai qu'Elie (Helias) doit venir, et rétablir toutes choses.}
Matthieu 17.12 {Mais je vous dis qu'Elie (Helias) est déjà venu, qu'ils ne l'ont pas reconnu, et qu'ils l'ont traité comme ils ont voulu. De même le Fils de l'homme souffrira de leur part.}
Matthieu 27.47 1161 Quelques-uns de ceux qui étaient là, l'ayant entendu, dirent: Il appelle Elie (Helias).
Matthieu 27.49 Mais les autres disaient: Laisse, voyons si Elie (Helias) viendra le sauver.
Marc 6.15 D'autres disaient: C'est Elie (Helias). Et d'autres disaient: C'est un prophète comme l'un des prophètes.
Marc 8.28 1161 Ils répondirent: Jean Baptiste; les autres, Elie (Helias), les autres, l'un des prophètes.
Marc 9.4 2532 Elie (Helias) et Moïse leur apparurent, s'entretenant avec Jésus.
Marc 9.5 2532 Pierre, prenant la parole, dit à Jésus: Rabbi, il est bon que nous soyons ici; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie (Helias).
Marc 9.11 2532 Les disciples lui firent cette question: Pourquoi les scribes disent-ils qu'il faut qu'Elie (Helias) vienne premièrement?
Marc 9.12 1161 Il leur répondit: {Elie (Helias) viendra premièrement, et rétablira toutes choses. Et pourquoi est-il écrit du Fils de l'homme qu'il doit souffrir beaucoup et être méprisé?}
Marc 9.13 {Mais je vous dis qu'Elie (Helias) est venu, et qu'ils l'ont traité comme ils ont voulu, selon qu'il est écrit de lui.}
Marc 15.35 2532 Quelques-uns de ceux qui étaient là, l'ayant entendu, dirent: Voici, il appelle Elie (Helias).
Marc 15.36 Et l'un d'eux courut remplir une éponge de vinaigre, et, l'ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire, en disant: Laissez, voyons si Elie (Helias) viendra le descendre.
Luc 1.17 2532 il marchera devant Dieu avec l'esprit et la puissance d'Elie (Helias), pour ramener les coeurs des pères vers les enfants, et les rebelles à la sagesse des justes, afin de préparer au Seigneur un peuple bien disposé.
Luc 4.25 {1161 Je vous le dis en vérité: il y avait plusieurs veuves en Israël du temps d'Elie (Helias), lorsque le ciel fut fermé trois ans et six mois et qu'il y eut une grande famine sur toute la terre;}
Luc 4.26 {et cependant Elie (Helias) ne fut envoyé vers aucune d'elles, si ce n'est vers une femme veuve, à Sarepta, dans le pays de Sidon.}
Luc 9.8 1161 d'autres, qu'Elie (Helias) était apparu; et d'autres, qu'un des anciens prophètes était ressuscité.
Luc 9.19 1161 Ils répondirent: Jean Baptiste; les autres, Elie (Helias); les autres, qu'un des anciens prophètes est ressuscité.
Luc 9.30 Et voici, deux hommes s'entretenaient avec lui: c'étaient Moïse et Elie (Helias),
Luc 9.33 2532 Au moment où ces hommes se séparaient de Jésus, Pierre lui dit: Maître, il est bon que nous soyons ici; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie (Helias). Il ne savait ce qu'il disait.
Jean 1.21 Et ils lui demandèrent: Quoi donc? es-tu Elie (Helias)? Et il dit: Je ne le suis point. Es-tu le prophète? Et il répondit: Non.
Jean 1.25 2532 Ils lui firent encore cette question: Pourquoi donc baptises-tu, si tu n'es pas le Christ, ni Elie (Helias), ni le prophète?
Romains 11.2 Dieu n'a point rejeté son peuple, qu'il a connu d'avance. Ne savez-vous pas ce que l'Ecriture rapporte d'Elie (Helias), comment il adresse à Dieu cette plainte contre Israël:
Jacques 5.17 Elie (Helias) était un homme de la même nature que nous: il pria avec instance pour qu'il ne plût point, et il ne tomba point de pluie sur la terre pendant trois ans et six mois.
Mots liés
Notes