ἕλκος (helkos) - Strong 1668
ἕλκος (helkos) est un terme grec
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par ulcère.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | ἕλκος | Numéro Strong | 1668 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom neutre | ||
| Translitération | helkos | Phonétique | hel'-kos |
| Variantes | |||
| Origine | vient probablement de ἕλκω (helkuo, 1670) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
ulcère 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Luc (1), Apocalypse (2) Versets Luc 16.21 {et désireux de se rassasier des miettes qui tombaient de la table du riche; et même les chiens venaient encore lécher ses ulcères (helkos).}
Apocalypse 16.2 2532 Le premier alla, et il versa sa coupe sur la terre. Et un ulcère (helkos) malin et douloureux frappa les hommes qui avaient la marque de la bête et qui adoraient son image. Apocalypse 16.11 et ils blasphémèrent le Dieu du ciel, à cause de leurs douleurs et de leurs ulcères (helkos), et ils ne se repentirent pas de leurs oeuvres. |
|||
| Mots liés | ἑλκόω (helkoo, 1669) | ||
| Notes | |||