ἑξῆς (hexes) - Strong 1836
ἑξῆς (hexes) est un terme grec
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par le jour suivant, le lendemain.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | ἑξῆς | Numéro Strong | 1836 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adverbe | ||
| Translitération | hexes | Phonétique | hex-ace' |
| Variantes | |||
| Origine | vient de ἔχω (echo, 2192) (dans le sens d'adjoindre) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
le jour suivant, le lendemain
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Luc (2), Actes (3) Versets Luc 7.11 2532 Le jour suivant (hexes), Jésus alla dans une ville appelée Naïn; ses disciples et une grande foule faisaient route avec lui.
Luc 9.37 1161 Le lendemain (hexes), lorsqu'ils furent descendus de la montagne, une grande foule vint au-devant de Jésus. Actes 21.1 1161 Nous nous embarquâmes, après nous être séparés d'eux, et nous allâmes directement à Cos, le lendemain (hexes) à Rhodes, et de là à Patara. Actes 25.17 Ils sont donc venus ici, et, sans différer, je m'assis le lendemain (hexes) sur mon tribunal, et je donnai l'ordre qu'on amenât cet homme. Actes 27.18 1161 Comme nous étions violemment battus par la tempête, le lendemain (hexes) on jeta la cargaison à la mer, |
|||
| Mots liés | καθεξῆς (kathexes, 2517) | ||
| Notes | |||