Lueur.org - Un éclairage sur la foi

ἱερωσύνη (hierosune) - Strong 2420

ἱερωσύνη (hierosune) est un terme grec trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par sacerdoce.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original ἱερωσύνη Numéro Strong 2420
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 3:247,349
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération hierosune Phonétique hee-er-o-soo'-nay
Variantes
Origine vient de ἱερός (hieros, 2413)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 sacerdoce 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. sacerdoce, prêtrise, la fonction de sacrificateur
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Hébreux (4)
Versets
Hébreux 7.11 Si donc la perfection avait été possible par le sacerdoce (hierosune) Lévitique, -car c'est sur ce sacerdoce que repose la loi donnée au peuple, -qu'était-il encore besoin qu'il parût un autre sacrificateur selon l'ordre de Melchisédek, et non selon l'ordre d'Aaron?
Hébreux 7.12 Car, le sacerdoce (hierosune) étant changé, nécessairement aussi il y a un changement de loi.
Hébreux 7.14 car il est notoire que notre Seigneur est sorti de Juda, tribu dont Moïse n'a rien dit pour ce qui concerne le sacerdoce (hierosune).
Hébreux 7.24 Mais lui, parce qu'il demeure éternellement, possède un sacerdoce (hierosune) qui n'est pas transmissible.
Mots liés
Notes