Lueur.org - Un éclairage sur la foi

עִשָּׂרוֹן (‘issarown) - Strong 06241

עִשָּׂרוֹן (‘issarown) est un terme hébreu trouvé 28 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par dixième.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original עִשָּׂרוֹן Numéro Strong 06241
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1711h
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération ‘issarown Phonétique is-saw-rone’
Variantes ‘issaron [is-saw-rone’]
Origine vient de עֶשֶׂר (‘eser, 06235)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 dixième
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. dixième partie, dîme
Synonymes
Occurrences   28 fois dans 22 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Exode (1), Lévitique (5), Nombres (22)
Versets
Exode 29.40 Tu offriras, avec le premier agneau, un dixième (‘issarown) d'épha de fleur de farine pétrie dans un quart de hin d'huile d'olives concassées, et une libation d'un quart de hin de vin.
Lévitique 14.10 Le huitième jour, il prendra deux agneaux sans défaut et une brebis d'un an sans défaut, trois dixièmes (‘issarown) d'un épha de fleur de farine en offrande pétrie à l'huile, et un log d'huile.
Lévitique 14.21 S'il est pauvre et que ses ressources soient insuffisantes, il prendra un seul agneau, qui sera offert en sacrifice de culpabilité, après avoir été agité de côté et d'autre, et avec lequel on fera pour lui l'expiation. Il prendra un seul dixième (‘issarown) de fleur de farine pétrie à l'huile pour l'offrande, et un log d'huile.
Lévitique 23.13 vous y joindrez une offrande de deux dixièmes (‘issarown) de fleur de farine pétrie à l'huile, comme offrande consumée par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel; et vous ferez une libation d'un quart de hin de vin.
Lévitique 23.17 Vous apporterez de vos demeures deux pains, pour qu'ils soient agités de côté et d'autre; ils seront faits avec deux dixièmes (‘issarown) de fleur de farine, et cuits avec du levain: ce sont les prémices à l'Eternel.
Lévitique 24.5 Tu prendras de la fleur de farine, et tu en feras douze gâteaux; chaque gâteau sera de deux dixièmes (‘issarown).
Nombres 15.4 celui qui fera son offrande à l'Eternel présentera en offrande un dixième (‘issarown) de fleur de farine pétrie dans un quart de hin d'huile,
Nombres 15.6 Pour un bélier, tu présenteras en offrande deux dixièmes (‘issarown) de fleur de farine pétrie dans un tiers de hin d'huile,
Nombres 15.9 on présentera en offrande, avec le veau, trois dixièmes (‘issarown) de fleur de farine pétrie dans un demi-hin d'huile,
Nombres 28.9 Le jour du sabbat, vous offrirez deux agneaux d'un an sans défaut, et, pour l'offrande, deux dixièmes (‘issarown) de fleur de farine pétrie à l'huile, avec la libation.
Nombres 28.12 et, comme offrande pour chaque taureau, trois dixièmes (‘issarown) de fleur de farine pétrie à l'huile; comme offrande pour le bélier, deux dixièmes (‘issarown) de fleur de farine pétrie à l'huile;
Nombres 28.13 comme offrande pour chaque agneau, un dixième (‘issarown) de fleur de farine pétrie à l'huile. C'est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel.
Nombres 28.20 Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes (‘issarown) pour un taureau, deux dixièmes (‘issarown) pour un bélier,
Nombres 28.21 et un dixième (‘issarown) pour chacun des sept agneaux.
Nombres 28.28 Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes (‘issarown) pour chaque taureau, deux dixièmes (‘issarown) pour le bélier,
Nombres 28.29 et un dixième (‘issarown) pour chacun des sept agneaux.
Nombres 29.3 Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes (‘issarown) pour le taureau, deux dixièmes (‘issarown) pour le bélier,
Nombres 29.4 et un dixième (‘issarown) pour chacun des sept agneaux.
Nombres 29.9 Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes (‘issarown) pour le taureau, (29:10) deux dixièmes (‘issarown) pour le bélier,
Nombres 29.10 et un dixième (‘issarown) pour chacun des sept agneaux.
Nombres 29.14 Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes (‘issarown) pour chacun des treize taureaux, deux dixièmes (‘issarown) pour chacun des deux béliers,
Nombres 29.15 et un dixième (‘issarown) pour chacun des quatorze agneaux.
Mots liés
Notes