כָּבוּל (Kabuwl) - Strong 03521
כָּבוּל (Kabuwl) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Cabul.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | כָּבוּל | Numéro Strong | 03521 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Kabuwl | Phonétique | kaw-bool’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient du même mot que כֶּבֶל (kebel, 03525) dans un sens de limitation | ||
| Traduction littérale | Cabul = "mis en gage", "sablonneux, sec" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Cabul 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Josué (1), 1 Rois (1) Versets Josué 19.27 puis elle tournait du côté de l'orient à Beth-Dagon, atteignait Zabulon et la vallée de Jiphthach-El au nord de Beth-Emek et de Neïel, et se prolongeait vers Cabul (Kabuwl), à gauche,
1 Rois 9.13 et il dit: Quelles villes m'as-tu données là, mon frère? Et il les appela pays de Cabul (Kabuwl), nom qu'elles ont conservé jusqu'à ce jour. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||