Lueur.org - Un éclairage sur la foi

כְּסַף (kecaph) - Strong 03702

כְּסַף (kecaph) est un terme araméen trouvé 13 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par argent.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original כְּסַף Numéro Strong 03702
Langue araméen TWOT/TDNT TWOT 2794
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération kecaph Phonétique kes-af’
Variantes
Origine Araméen correspondant à כֶּסֶף (keceph, 03701)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 argent 13
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. argent
    1. comme métal
    2. comme monnaie
Synonymes
Occurrences   13 fois dans 13 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Esdras (7), Daniel (6)
Versets
Esdras 5.14 Et même le roi Cyrus ôta du temple de Babylone les ustensiles d'or et d'argent (kecaph) de la maison de Dieu, que Nebucadnetsar avait enlevés du temple de Jérusalem et transportés dans le temple de Babylone, il les fit remettre au nommé Scheschbatsar, qu'il établit gouverneur,
Esdras 6.5 De plus, les ustensiles d'or et d'argent (kecaph) de la maison de Dieu, que Nebucadnetsar avait enlevés du temple de Jérusalem et transportés à Babylone, seront rendus, transportés au temple de Jérusalem à la place où ils étaient, et déposés dans la maison de Dieu.
Esdras 7.15 et pour porter l'argent (kecaph) et l'or que le roi et ses conseillers ont généreusement offerts au Dieu d'Israël, dont la demeure est à Jérusalem,
Esdras 7.16 tout l'argent (kecaph) et l'or que tu trouveras dans toute la province de Babylone, et les dons volontaires faits par le peuple et les sacrificateurs pour la maison de leur Dieu à Jérusalem.
Esdras 7.17 En conséquence, tu auras soin d'acheter avec cet argent (kecaph) des taureaux, des béliers, des agneaux, et ce qui est nécessaire pour les offrandes et les libations, et tu les offriras sur l'autel de la maison de votre Dieu à Jérusalem.
Esdras 7.18 Vous ferez avec le reste de l'argent (kecaph) et de l'or ce que vous jugerez bon de faire, toi et tes frères, en vous conformant à la volonté de votre Dieu.
Esdras 7.22 jusqu'à cent talents d'argent (kecaph), cent cors de froment, cent baths de vin, cent baths d'huile, et du sel à discrétion.
Daniel 2.32 La tête de cette statue était d'or pur; sa poitrine et ses bras étaient d'argent (kecaph); son ventre et ses cuisses étaient d'airain;
Daniel 2.35 Alors le fer, l'argile, l'airain, l'argent (kecaph) et l'or, furent brisés ensemble, et devinrent comme la balle qui s'échappe d'une aire en été; le vent les emporta, et nulle trace n'en fut retrouvée. Mais la pierre qui avait frappé la statue devint une grande montagne, et remplit toute la terre.
Daniel 2.45 C'est ce qu'indique la pierre que tu as vue se détacher de la montagne sans le secours d'aucune main, et qui a brisé le fer, l'airain, l'argile, l'argent (kecaph) et l'or. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui doit arriver après cela. Le songe est véritable, et son explication est certaine.
Daniel 5.2 Belschatsar, quand il eut goûté au vin, fit apporter les vases d'or et d'argent (kecaph) que son père Nebucadnetsar avait enlevés du temple de Jérusalem, afin que le roi et ses grands, ses femmes et ses concubines, s'en servissent pour boire.
Daniel 5.4 Ils burent du vin, et ils louèrent les dieux d'or, d'argent (kecaph), d'airain, de fer, de bois et de pierre.
Daniel 5.23 Tu t'es élevé contre le Seigneur des cieux; les vases de sa maison ont été apportés devant toi, et vous vous en êtes servis pour boire du vin, toi et tes grands, tes femmes et tes concubines; tu as loué les dieux d'argent (kecaph), d'or, d'airain, de fer, de bois et de pierre, qui ne voient point, qui n'entendent point, et qui ne savent rien, et tu n'as pas glorifié le Dieu qui a dans sa main ton souffle et toutes tes voies.
Mots liés
Notes