κερματιστής (kermatistes) - Strong 2773
κερματιστής (kermatistes) est un terme grec
trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par les changeurs.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | κερματιστής | Numéro Strong | 2773 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | kermatistes | Phonétique | ker-mat-is-tace’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient d'un dérivé de κέρμα (kerma, 2772) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
les changeurs 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Jean (1) Versets Jean 2.14 2532 Il trouva dans le temple les vendeurs de boeufs, de brebis et de pigeons, et les changeurs (kermatistes) assis.
|
|||
| Mots liés | |||
| Notes | Dans la cour des Gentils dans le temple de Jérusalem, étaient les sièges de ceux qui vendaient les animaux pour les sacrifices, ayant été choisis et approuvés, ainsi que l'encens et autres choses nécessaires aux offrandes et à l'adoration; l'importance de ce trafic, avait amené le commerce de banquiers et de changeurs de monnaie. | ||