כֶּתֶם (kethem) - Strong 03800
כֶּתֶם (kethem) est un terme hébreu
trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par or, or pur, or fin.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | כֶּתֶם | Numéro Strong | 03800 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1057 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | kethem | Phonétique | keh’- them |
| Variantes | |||
| Origine | vient de כָּתַם (katham, 03799) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
or, or pur, or fin
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 9 fois dans 9 versets de 7 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Job (3), Psaumes (1), Proverbes (1), Cantique (1), Esaïe (1), Lamentations (1), Daniel (1) Versets Job 28.16 Elle ne se pèse pas contre l'or (kethem) d'Ophir, Ni contre le précieux onyx, ni contre le saphir;
Job 28.19 La topaze d'Ethiopie n'est point son égale, Et l'or (kethem) pur n'entre pas en balance avec elle. Job 31.24 Si j'ai mis dans l'or ma confiance, Si j'ai dit à l'or (kethem): Tu es mon espoir; Psaumes 45.9 (45:10) Des filles de rois sont parmi tes bien-aimées; La reine est à ta droite, parée d'or (kethem) d'Ophir. Proverbes 25.12 Comme un anneau d'or et une parure d'or fin (kethem), Ainsi pour une oreille docile est le sage qui réprimande. Cantique 5.11 Sa tête est de l'or pur (kethem); Ses boucles sont flottantes, Noires comme le corbeau. Esaïe 13.12 Je rendrai les hommes plus rares que l'or fin, Je les rendrai plus rares que l'or (kethem) d'Ophir. Lamentations 4.1 Eh quoi! l'or a perdu son éclat! L'or pur (kethem) est altéré! Les pierres du sanctuaire sont dispersées Aux coins de toutes les rues! Daniel 10.5 Je levai les yeux, je regardai, et voici, il y avait un homme vêtu de lin, et ayant sur les reins une ceinture d'or (kethem) d'Uphaz. |
|||
| Mots liés | לָא (la’, 03809) | ||
| Notes | |||