Lueur.org - Un éclairage sur la foi

כִּמְהָם (Kimham) - Strong 03643

כִּמְהָם (Kimham) est un terme hébreu trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Kimham.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original כִּמְהָם Numéro Strong 03643
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin; nom propre de lieu
Translitération Kimham Phonétique kim-hawm’
Variantes
Origine vient de כָּמַהּ (kamahh, 03642)
Traduction littérale Kimham (Angl. Chimham) = "leur désir ardent"
Traductions dans la Segond 1910 Kimham 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions n pr m
  1. un disciple et probablement un fils de Barzillaï le Galaadite qui revint d'au delà du Jourdain avec David; apparemment David lui accorda une possession en Bethléhem où se tenait une auberge
n pr loc
  1. apparemment l'auberge prés de Bethléhem située sur la possession donnée par David à Kimham le disciple ou fils de Barzillaï le Galaadite
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Samuel (3), Jérémie (1)
Versets
2 Samuel 19.37 Que ton serviteur s'en retourne, et que je meure dans ma ville, près du sépulcre de mon père et de ma mère! Mais voici ton serviteur Kimham (Kimham), qui passera avec le roi mon seigneur; fais pour lui ce que tu trouveras bon.
2 Samuel 19.38 Le roi dit: Que Kimham (Kimham) passe avec moi, et je ferai pour lui ce qui te plaira; tout ce que tu désireras de moi, je te l'accorderai.
2 Samuel 19.40 Le roi se dirigea vers Guilgal, et Kimham (Kimham) l'accompagna. Tout le peuple de Juda et la moitié du peuple d'Israël avaient fait passer le Jourdain au roi.
Jérémie 41.17 Ils se mirent en marche, et s'arrêtèrent à l'hôtellerie de Kimham (Kimham) près de Bethléhem, pour se retirer ensuite en Egypte,
Mots liés
Notes