כִּידוֹן (kiydown) - Strong 03591
כִּידוֹן (kiydown) est un terme hébreu
trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par javelot , dard.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | כִּידוֹן | Numéro Strong | 03591 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 977b |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | kiydown | Phonétique | kee-dohn’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient du même mot que כִּיד (kiyd, 03589) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
javelot 8, dard 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | עֲזִיזָא (‘Aziyza’, 05819) | ||
|
Occurrences 9 fois dans 8 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Josué (3), 1 Samuel (2), Job (2), Jérémie (2) Versets Josué 8.18 L'Eternel dit à Josué: Etends vers Aï le javelot (kiydown) que tu as à la main, car je vais la livrer en ton pouvoir. Et Josué étendit vers la ville le javelot (kiydown) qu'il avait à la main.
Josué 8.26 Josué ne retira point sa main qu'il tenait étendue avec le javelot (kiydown), jusqu'à ce que tous les habitants eussent été dévoués par interdit. 1 Samuel 17.6 Il avait aux jambes une armure d'airain, et un javelot (kiydown) d'airain entre les épaules. 1 Samuel 17.45 David dit au Philistin: Tu marches contre moi avec l'épée, la lance et le javelot (kiydown); et moi, je marche contre toi au nom de l'Eternel des armées, du Dieu de l'armée d'Israël, que tu as insultée. Job 39.23 (39:26) Sur lui retentit le carquois, Brillent la lance et le javelot (kiydown). Job 41.29 (41:20) Il ne voit dans la massue qu'un brin de paille, Il rit au sifflement des dards (kiydown). Jérémie 6.23 Ils portent l'arc et le javelot (kiydown); Ils sont cruels, sans miséricorde; Leur voix mugit comme la mer; Ils sont montés sur des chevaux, Prêts à combattre comme un seul homme, Contre toi, fille de Sion! Jérémie 50.42 Ils portent l'arc et le javelot (kiydown); Ils sont cruels, sans miséricorde; Leur voix mugit comme la mer; Ils sont montés sur des chevaux, Prêts à combattre comme un seul homme, Contre toi, fille de Babylone! |
|||
| Mots liés | כִּידוֹן (Kiydown, 03592) | ||
| Notes | |||