κόλπος (kolpos) - Strong 2859
κόλπος (kolpos) est un terme grec
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par sein , golfe.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | κόλπος | Numéro Strong | 2859 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 3:824,452 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | kolpos | Phonétique | kol’-pos |
| Variantes | |||
| Origine | apparemment un mot primaire | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
sein 5, golfe 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Luc (3), Jean (2), Actes (1) Versets Luc 6.38 {Donnez, et il vous sera donné: on versera dans votre sein (kolpos) une bonne mesure, serrée, secouée et qui déborde; car on vous mesurera avec la mesure dont vous vous serez servis.}
Luc 16.22 {1161 Le pauvre mourut, et il fut porté par les anges dans le sein (kolpos) d'Abraham. Le riche mourut aussi, et il fut enseveli.} Luc 16.23 {2532 Dans le séjour des morts, il leva les yeux; et, tandis qu'il était en proie aux tourments, il vit de loin Abraham, et Lazare dans son sein (kolpos).} Jean 1.18 Personne n'a jamais vu Dieu; le Fils unique, qui est dans le sein (kolpos) du Père, est celui qui l'a fait connaître. Jean 13.23 1161 Un des disciples, celui que Jésus aimait, était couché sur le sein (kolpos) de Jésus. Actes 27.39 1161 Lorsque le jour fut venu, ils ne reconnurent point la terre; mais, ayant aperçu un golfe (kolpos) avec une plage, ils résolurent d'y pousser le navire, s'ils le pouvaient. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||