Lueur.org - Un éclairage sur la foi

כֹּרֵם (korem) - Strong 03755

כֹּרֵם (korem) est un terme hébreu trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par vigneron.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original כֹּרֵם Numéro Strong 03755
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1040
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération korem Phonétique ko-rame’
Variantes
Origine vient de כֶּרֶם (kerem, 03754)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 vigneron 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. soigner ou s'occuper de la vigne ou du vin
    1. (Qal) vignerons
Synonymes
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Rois (1), 2 Chroniques (1), Esaïe (1), Jérémie (1), Joël (1)
Versets
2 Rois 25.12 Cependant le chef des gardes laissa comme vignerons (korem) et comme laboureurs quelques-uns des plus pauvres du pays.
2 Chroniques 26.10 Il bâtit des tours dans le désert, et il creusa beaucoup de citernes, parce qu'il avait de nombreux troupeaux dans les vallées et dans la plaine, et des laboureurs et des vignerons (korem) dans les montagnes et au Carmel, car il aimait l'agriculture.
Esaïe 61.5 Des étrangers seront là et feront paître vos troupeaux, Des fils de l'étranger seront vos laboureurs et vos vignerons (korem).
Jérémie 52.16 Cependant Nebuzaradan, chef des gardes, laissa comme vignerons (korem) et comme laboureurs quelques-uns des plus pauvres du pays.
Joël 1.11 Les laboureurs sont consternés, les vignerons (korem) gémissent, A cause du froment et de l'orge, Parce que la moisson des champs est perdue.
Mots liés
Notes