Lueur.org - Un éclairage sur la foi

לְחִי (Lechiy) - Strong 03896

לְחִי (Lechiy) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Léchi.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original לְחִי Numéro Strong 03896
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Lechiy Phonétique lekh’- ee
Variantes
Origine une forme de לְחִי (lechiy, 03895)
Traduction littérale Léchi (Angl. Lehi) = "mâchoire, joue"
Traductions dans la Segond 1910 Léchi 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une éminence de Juda, occupée par les Philistins pour s'emparer de Samson; site incertain peut-être le lieu où Samson tua 1000 hommes avec la mâchoire d'un âne
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Juges (3)
Versets
Juges 15.9 Alors les Philistins se mirent en marche, campèrent en Juda, et s'étendirent jusqu'à Léchi (Lechiy).
Juges 15.14 Lorsqu'il arriva à Léchi (Lechiy), les Philistins poussèrent des cris à sa rencontre. Alors l'esprit de l'Eternel le saisit. Les cordes qu'il avait aux bras devinrent comme du lin brûlé par le feu, et ses liens tombèrent de ses mains.
Juges 15.19 Dieu fendit la cavité du rocher qui est à Léchi, et il en sortit de l'eau. Samson but, son esprit se ranima, et il reprit vie. C'est de là qu'on a appelé cette source En-Hakkoré; elle existe encore aujourd'hui à Léchi (Lechiy).
Mots liés
Notes