לֵוַי (Leviy) - Strong 03879
לֵוַי (Leviy) est un terme araméen
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Lévite.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | לֵוַי | Numéro Strong | 03879 |
|---|---|---|---|
| Langue | araméen | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom patronymique masculin | ||
| Translitération | Leviy | Phonétique | lay-vee’ |
| Variantes | |||
| Origine | Araméen correspondant à לִוְיָה (livyah, 03880) | ||
| Traduction littérale | Lévite = voir Lévi "joint à" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Lévite 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Esdras (4) Versets Esdras 6.16 Les enfants d'Israël, les sacrificateurs et les Lévites (Leviy), et le reste des fils de la captivité, firent avec joie la dédicace de cette maison de Dieu.
Esdras 6.18 Ils établirent les sacrificateurs selon leurs classes et les Lévites (Leviy) selon leurs divisions pour le service de Dieu à Jérusalem, comme il est écrit dans le livre de Moïse. Esdras 7.13 J'ai donné ordre de laisser aller tous ceux du peuple d'Israël, de ses sacrificateurs et de ses Lévites (Leviy), qui se trouvent dans mon royaume, et qui sont disposés à partir avec toi pour Jérusalem. Esdras 7.24 Nous vous faisons savoir qu'il ne peut être levé ni tribut, ni impôt, ni droit de passage, sur aucun des sacrificateurs, des Lévites (Leviy), des chantres, des portiers, des Néthiniens, et des serviteurs de cette maison de Dieu. |
|||
| Mots liés | לְוִי (Leviyiy, 03881) | ||
| Notes | |||