Λιβερτῖνος (Libertinos) - Strong 3032

Λιβερτῖνος (Libertinos) est un terme grec trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Affranchis.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

λιβανωτός (libanotos)

Λιβύη (Libue)

Mot original	Λιβερτῖνος	Numéro Strong	3032
Langue	grec	TWOT/TDNT	TDNT 4:265,533
Catégorie(s) lexicale(s)	nom masculin
Translitération	Libertinos	Phonétique	lib-er-tee’-nos
Variantes
Origine	origine : Latin
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	Affranchis 1 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	quelqu'un qui a été libéré de l'esclavage, un homme libéré, ou le fils d'un homme libéré "Affranchis", "Libertins" : hommes libres. Avaient été faits des captifs des Romains sous Pompéi mais ensuite ont été libres; Bien qu'ils eurent fixé leur domicile à Rome, ils avaient construit à leurs frais leur propre synagogue à Jérusalem qu'ils fréquentaient lorsqu'ils y étaient; Le nom de Libertins leur est attribué pour les distinguer des Juifs nés libres et qui avaient choisi librement de résider à Rome. L'existence d'une "synagogue des Libertine" découverte à Pompéi semble évidente.
Occurrences	1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (1)
Versets Actes 6.9 Quelques membres de la synagogue dite des Affranchis (Libertinos), de celle des Cyrénéens et de celle des Alexandrins, avec des Juifs de Cilicie et d'Asie, se mirent à discuter avec lui;