Lueur.org - Un éclairage sur la foi

λιμός (limos) - Strong 3042

λιμός (limos) est un terme grec trouvé 12 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par famine , (mourir) de faim , la....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original λιμός Numéro Strong 3042
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 6:12,820
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération limos Phonétique lee-mos’
Variantes
Origine vient probablement de λείπω (leipo, 3007) (à travers l'idée de destitution)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 famine 9, (mourir)de faim 2, la faim 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. pénurie de moisson, famine
Synonymes
Occurrences   12 fois dans 12 versets de 7 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (1), Marc (1), Luc (4), Actes (2), Romains (1), 2 Corinthiens (1), Apocalypse (2)
Versets
Matthieu 24.7 {1063 Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume, et il y aura, en divers lieux, des famines (limos) et des tremblements de terre.}
Marc 13.8 {1063 Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume; il y aura des tremblements de terre en divers lieux, il y aura des famines (limos). Ce ne sera que le commencement des douleurs.}
Luc 4.25 {1161 Je vous le dis en vérité: il y avait plusieurs veuves en Israël du temps d'Elie, lorsque le ciel fut fermé trois ans et six mois et qu'il y eut une grande famine (limos) sur toute la terre;}
Luc 15.14 {1161 Lorsqu'il eut tout dépensé, une grande famine (limos) survint dans ce pays, et il commença à se trouver dans le besoin.}
Luc 15.17 {1161 Etant rentré en lui-même, il se dit: Combien de mercenaires chez mon père ont du pain en abondance, et moi, ici, je meurs de faim (limos)!}
Luc 21.11 {5037 il y aura de grands tremblements de terre, et, en divers lieux, des pestes et des famines (limos); il y aura des phénomènes terribles, et de grands signes dans le ciel.}
Actes 7.11 1161 Il survint une famine (limos) dans tout le pays d'Egypte, et dans celui de Canaan. La détresse était grande, et nos pères ne trouvaient pas de quoi se nourrir.
Actes 11.28 1161 L'un d'eux, nommé Agabus, se leva, et annonça par l'Esprit qu'il y aurait une grande famine (limos) sur toute la terre. Elle arriva, en effet, sous Claude.
Romains 8.35 Qui nous séparera de l'amour de Christ? Sera-ce la tribulation, ou l'angoisse, ou la persécution, ou la faim (limos), ou la nudité, ou le péril, ou l'épée?
2 Corinthiens 11.27 J'ai été dans le travail et dans la peine, exposé à de nombreuses veilles, à la faim (limos) et à la soif, à des jeûnes multipliés, au froid et à la nudité.
Apocalypse 6.8 2532 Je regardai, et voici, parut un cheval d'une couleur pâle. Celui qui le montait se nommait la mort, et le séjour des morts l'accompagnait. Le pouvoir leur fut donné sur le quart de la terre, pour faire périr les hommes par l'épée, par la famine (limos), par la mortalité, et par les bêtes sauvages de la terre.
Apocalypse 18.8 A cause de cela, en un même jour, ses fléaux arriveront, la mort, le deuil et la famine (limos), et elle sera consumée par le feu. Car il est puissant, le Seigneur Dieu qui l'a jugée.
Mots liés
Notes