Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Λυδία (Ludia) - Strong 3070

Λυδία (Ludia) est un terme grec trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Lydie.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Λυδία Numéro Strong 3070
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre féminin
Translitération Ludia Phonétique loo-dee’-ah
Variantes
Origine féminin de Ludios (mot d'origine étrangère) (un Lydien, en Asie Mineure occidentale, capitale: Sardes)
Traduction littérale Lydie (Anglais: Lydia) = "travail"
Traductions dans la Segond 1910 Lydie 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. femme originaire de Thyatire, vendeuse de pourpre, la première convertie européenne par Paul, et ensuite son hôtesse pendant son premier séjour à Philippes
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (2)
Versets
Actes 16.14 2532 L'une d'elles, nommée Lydie (Ludia), marchande de pourpre, de la ville de Thyatire, était une femme craignant Dieu, et elle écoutait. Le Seigneur lui ouvrit le coeur, pour qu'elle fût attentive à ce que disait Paul.
Actes 16.40 1161 Quand ils furent sortis de la prison, ils entrèrent chez Lydie (Ludia), et, après avoir vu et exhorté les frères, ils partirent.
Mots liés
Notes