לֻבִי (Luwbiy) - Strong 03864
לֻבִי (Luwbiy) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Libyens.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | לֻבִי | Numéro Strong | 03864 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre | ||
| Translitération | Luwbiy | Phonétique | loo-bee’ |
| Variantes | Lubbiy [loob-bee’] #Da 11:43 | ||
| Origine | patronyme venant d'un nom probablement dérivé d'une racine du sens d'avoir soif | ||
| Traduction littérale | Libyens = "au coeur vide" #Dan 11:43, "affligés " #Jer 46:9 | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Libyens 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Chroniques (2), Daniel (1), Nahum (1) Versets 2 Chroniques 12.3 Il avait mille deux cents chars et soixante mille cavaliers; et il vint d'Egypte avec lui un peuple innombrable, des Libyens (Luwbiy), des Sukkiens et des Ethiopiens.
2 Chroniques 16.8 Les Ethiopiens et les Libyens (Luwbiy) ne formaient-ils pas une grande armée, avec des chars et une multitude de cavaliers? Et cependant l'Eternel les a livrés entre tes mains, parce que tu t'étais appuyé sur lui. Daniel 11.43 Il se rendra maître des trésors d'or et d'argent, et de toutes les choses précieuses de l'Egypte; les Libyens (Luwbiy) et les Ethiopiens seront à sa suite. Nahum 3.9 L'Ethiopie et les Egyptiens innombrables faisaient sa force, Puth et les Libyens (Luwbiy) étaient ses auxiliaires. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||