Lueur.org - Un éclairage sur la foi

מַעַר (ma‘ar) - Strong 04626

מַעַר (ma‘ar) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par espaces libres, nudité.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original מַעַר Numéro Strong 04626
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1692d
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération ma‘ar Phonétique mah’- ar
Variantes
Origine vient de עָרָה (‘arah, 06168)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 espaces libres, nudité 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. à découvert, endroits nus, nudité
    1. mise à nu: exposé en châtiment
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Rois (1), Nahum (1)
Versets
1 Rois 7.36 Il grava sur les plaques des appuis, et sur les panneaux, des chérubins, des lions et des palmes, selon les espaces libres (ma‘ar), et des guirlandes tout autour.
Nahum 3.5 Voici, j'en veux à toi, dit l'Eternel des armées, Je relèverai tes pans jusque sur ton visage, Je montrerai ta nudité (ma‘ar) aux nations, Et ta honte aux royaumes.
Mots liés
Notes