Lueur.org - Un éclairage sur la foi

מַבּוּעַ (mabbuwa‘) - Strong 04002

מַבּוּעַ (mabbuwa‘) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par source.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original מַבּוּעַ Numéro Strong 04002
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1287a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération mabbuwa‘ Phonétique mab-boo’- ah
Variantes
Origine vient de נָבַע (naba‘, 05042)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 source
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. source d'eau
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Ecclésiaste (1), Esaïe (2)
Versets
Ecclésiaste 12.6 (12:8) avant que le cordon d'argent se détache, que le vase d'or se brise, que le seau se rompe sur la source (mabbuwa‘), et que la roue se casse sur la citerne;
Esaïe 35.7 Le mirage se changera en étang Et la terre desséchée en sources (mabbuwa‘) d'eaux; Dans le repaire qui servait de gîte aux chacals, Croîtront des roseaux et des joncs.
Esaïe 49.10 Ils n'auront pas faim et ils n'auront pas soif; Le mirage et le soleil ne les feront point souffrir; Car celui qui a pitié d'eux sera leur guide, Et il les conduira vers des sources (mabbuwa‘) d'eaux.
Mots liés
Notes