Lueur.org - Un éclairage sur la foi

מָן (man) - Strong 04478

מָן (man) est un terme hébreu trouvé 14 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par manne , qu'est ce que cela.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original מָן Numéro Strong 04478
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1208,1209
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération man Phonétique mawn
Variantes
Origine vient de מָה (mah, 04100)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 manne 13, qu'est ce que cela 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. manne
    1. le pain du ciel qui a nourri les Israélites pendant 40 ans au désert
    2. veut dire : qu'est ce que cela ?
Synonymes
Occurrences   14 fois dans 12 versets de 6 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Exode (5), Nombres (3), Deutéronome (2), Josué (2), Néhémie (1), Psaumes (1)
Versets
Exode 16.15 Les enfants d'Israël regardèrent et ils se dirent l'un à l'autre: Qu'est-ce que cela (man)? car ils ne savaient pas ce que c'était. Moïse leur dit: C'est le pain que L'Eternel vous donne pour nourriture.
Exode 16.31 La maison d'Israël donna à cette nourriture le nom de manne (man). Elle ressemblait à de la graine de coriandre; elle était blanche, et avait le goût d'un gâteau au miel.
Exode 16.33 Et Moïse dit à Aaron: Prends un vase, mets-y de la manne (man) plein un omer, et dépose-le devant l'Eternel, afin qu'il soit conservé pour vos descendants.
Exode 16.35 Les enfants d'Israël mangèrent la manne (man) pendant quarante ans, jusqu'à leur arrivée dans un pays habité; ils mangèrent la manne (man) jusqu'à leur arrivée aux frontières du pays de Canaan.
Nombres 11.6 Maintenant, notre âme est desséchée: plus rien! Nos yeux ne voient que de la manne (man).
Nombres 11.7 La manne (man) ressemblait à de la graine de coriandre, et avait l'apparence du bdellium.
Nombres 11.9 Quand la rosée descendait la nuit sur le camp, la manne (man) y descendait aussi.
Deutéronome 8.3 Il t'a humilié, il t'a fait souffrir de la faim, et il t'a nourri de la manne (man), que tu ne connaissais pas et que n'avaient pas connue tes pères, afin de t'apprendre que l'homme ne vit pas de pain seulement, mais que l'homme vit de tout ce qui sort de la bouche de l'Eternel.
Deutéronome 8.16 qui t'a fait manger dans le désert la manne (man) inconnue à tes pères, afin de t'humilier et de t'éprouver, pour te faire ensuite du bien.
Josué 5.12 La manne (man) cessa le lendemain de la Pâque, quand ils mangèrent du blé du pays; les enfants d'Israël n'eurent plus de manne (man), et ils mangèrent des produits du pays de Canaan cette année-là.
Néhémie 9.20 Tu leur donnas ton bon esprit pour les rendre sages, tu ne refusas point ta manne (man) à leur bouche, et tu leur fournis de l'eau pour leur soif.
Psaumes 78.24 Il fit pleuvoir sur eux la manne (man) pour nourriture, Il leur donna le blé du ciel.
Mots liés
Notes