מָעוֹן (Ma‘own) - Strong 04584
מָעוֹן (Ma‘own) est un terme hébreu
trouvé 8 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Maon.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מָעוֹן | Numéro Strong | 04584 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin; nom propre de lieu | ||
| Translitération | Ma‘own | Phonétique | maw-ohn’ |
| Variantes | |||
| Origine | même mot que מָעוֹן (ma‘own, 04583) | ||
| Traduction littérale | Maon = "habitation" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Maon 8
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions | n pr m
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 8 fois dans 6 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Josué (1), Juges (1), 1 Samuel (4), 1 Chroniques (2) Versets Josué 15.55 Maon (Ma‘own), Carmel, Ziph, Juta,
Juges 10.12 Et lorsque les Sidoniens, Amalek et Maon (Ma‘own), vous opprimèrent, et que vous criâtes à moi, ne vous ai-je pas délivrés de leurs mains? 1 Samuel 23.24 Ils se levèrent donc et allèrent à Ziph avant Saül. David et ses gens étaient au désert de Maon (Ma‘own), dans la plaine au midi du désert. 1 Samuel 23.25 Saül partit avec ses gens à la recherche de David. Et l'on en informa David, qui descendit le rocher et resta dans le désert de Maon (Ma‘own). Saül, l'ayant appris, poursuivit David au désert de Maon (Ma‘own). 1 Samuel 25.2 Il y avait à Maon (Ma‘own) un homme fort riche, possédant des biens à Carmel; il avait trois mille brebis et mille chèvres, et il se trouvait à Carmel pour la tonte de ses brebis. 1 Chroniques 2.45 Fils de Schammaï: Maon (Ma‘own); et Maon (Ma‘own), père de Beth-Tsur. |
|||
| Mots liés | מְעיני (Me‘uwniy, 04586) | ||
| Notes | |||