Lueur.org - Un éclairage sur la foi

מָקוֹר (maqowr) - Strong 04726

מָקוֹר (maqowr) est un terme hébreu trouvé 18 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par source, flux, descendants.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original מָקוֹר Numéro Strong 04726
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2004a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération maqowr Phonétique maw-kore’
Variantes maqor [maw-kore’]
Origine vient de קוּר (quwr, 06979)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 source, flux, descendants
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. source, fontaine
    1. source
      1. source de vie, joie, purification (fig.)
    2. descendance
    3. flux (du sang menstruel)
    4. flot (de sang après la naissance d'un enfant)
Synonymes
Occurrences   18 fois dans 17 versets de 6 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Lévitique (3), Psaumes (2), Proverbes (7), Jérémie (4), Osée (1), Zacharie (1)
Versets
Lévitique 12.7 Le sacrificateur les sacrifiera devant l'Eternel, et fera pour elle l'expiation; et elle sera purifiée du flux (maqowr) de son sang. Telle est la loi pour la femme qui enfante un fils ou une fille.
Lévitique 20.18 Si un homme couche avec une femme qui a son indisposition, et découvre sa nudité, s'il découvre son flux (maqowr), et qu'elle découvre le flux (maqowr) de son sang, ils seront tous deux retranchés du milieu de leur peuple.
Psaumes 36.9 (36:10) Car auprès de toi est la source (maqowr) de la vie; Par ta lumière nous voyons la lumière.
Psaumes 68.26 (68:27) Bénissez Dieu dans les assemblées, Bénissez le Seigneur, descendants (maqowr) d'Israël!
Proverbes 5.18 Que ta source (maqowr) soit bénie, Et fais ta joie de la femme de ta jeunesse,
Proverbes 10.11 La bouche du juste est une source (maqowr) de vie, Mais la violence couvre la bouche des méchants.
Proverbes 13.14 L'enseignement du sage est une source (maqowr) de vie, Pour détourner des pièges de la mort.
Proverbes 14.27 La crainte de l'Eternel est une source (maqowr) de vie, Pour détourner des pièges de la mort.
Proverbes 16.22 La sagesse est une source (maqowr) de vie pour celui qui la possède; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie.
Proverbes 18.4 Les paroles de la bouche d'un homme sont des eaux profondes; La source (maqowr) de la sagesse est un torrent qui jaillit.
Proverbes 25.26 Comme une fontaine troublée et une source (maqowr) corrompue, Ainsi est le juste qui chancelle devant le méchant.
Jérémie 2.13 Car mon peuple a commis un double péché: Ils m'ont abandonné, moi qui suis une source (maqowr) d'eau vive, Pour se creuser des citernes, des citernes crevassées, Qui ne retiennent pas l'eau.
Jérémie 9.1 Oh! si ma tête était remplie d'eau, Si mes yeux étaient une source (maqowr) de larmes, Je pleurerais jour et nuit Les morts de la fille de mon peuple!
Jérémie 17.13 Toi qui es l'espérance d'Israël, ô Eternel! Tous ceux qui t'abandonnent seront confondus. -Ceux qui se détournent de moi seront inscrits sur la terre, Car ils abandonnent la source (maqowr) d'eau vive, l'Eternel.
Jérémie 51.36 C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel: Voici, je défendrai ta cause, Je te vengerai! Je mettrai à sec la mer de Babylone, Et je ferai tarir sa source (maqowr).
Osée 13.15 Ephraïm a beau être fertile au milieu de ses frères, Le vent d'orient viendra, le vent de l'Eternel s'élèvera du désert, Desséchera ses sources (maqowr), tarira ses fontaines. On pillera le trésor de tous les objets précieux.
Zacharie 13.1 En ce jour-là, une source (maqowr) sera ouverte Pour la maison de David et les habitants de Jérusalem, Pour le péché et pour l'impureté.
Mots liés
Notes