Lueur.org - Un éclairage sur la foi

מַתַּתְיָה (Mattithyah) - Strong 04993

מַתַּתְיָה (Mattithyah) est un terme hébreu trouvé 8 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Matthithia.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original מַתַּתְיָה Numéro Strong 04993
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Mattithyah Phonétique mat-tith-yaw’
Variantes Mattithyahuw
Origine vient de מַתַּת (mattath, 04991) et יָהּ (Yahh, 03050)
Traduction littérale Matthithia = "don de l'Éternel"
Traductions dans la Segond 1910 Matthithia 8
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. Lévite, fils du chantre Jeduthun, il était l'un des musiciens du sanctuaire
  2. Lévite, descendant de Koré, chargé de faire cuire les gâteaux pour l'oblation
  3. membre de la famille de Nebo qui avait une épouse étrangère au temps d'Esdras
  4. un des hommes qui se tenaient à la droite d'Esdras quand il a lu la loi au peuple
Synonymes
Occurrences   8 fois dans 8 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Chroniques (6), Esdras (1), Néhémie (1)
Versets
1 Chroniques 9.31 Matthithia (Mattithyah), l'un des Lévites, premier-né de Schallum le Koréite, s'occupait des gâteaux cuits sur la plaque.
1 Chroniques 15.18 puis avec eux leurs frères du second ordre Zacharie, Ben, Jaaziel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaséja, Matthithia (Mattithyah), Eliphelé et Miknéja, et Obed-Edom et Jeïel, les portiers.
1 Chroniques 15.21 et Matthithia (Mattithyah), Eliphelé, Miknéja, Obed-Edom, Jeïel et Azazia, avaient des harpes à huit cordes, pour conduire le chant.
1 Chroniques 16.5 C'étaient: Asaph, le chef; Zacharie, le second après lui, Jeïel, Schemiramoth, Jehiel, Matthithia (Mattithyah), Eliab, Benaja, Obed-Edom et Jeïel. Ils avaient des instruments de musique, des luths et des harpes; et Asaph faisait retentir les cymbales.
1 Chroniques 25.3 De Jeduthun, les fils de Jeduthun: Guedalia, Tseri, Esaïe, Haschabia, Matthithia (Mattithyah) et Schimeï, six, sous la direction de leur père Jeduthun qui prophétisait avec la harpe pour louer et célébrer l'Eternel.
1 Chroniques 25.21 le quatorzième, à Matthithia (Mattithyah), ses fils et ses frères, douze;
Esdras 10.43 des fils de Nebo, Jeïel, Matthithia (Mattithyah), Zabad, Zebina, Jaddaï, Joël et Benaja.
Néhémie 8.4 Esdras, le scribe, était placé sur une estrade de bois, dressée à cette occasion. Auprès de lui, à sa droite, se tenaient Matthithia (Mattithyah), Schéma, Anaja, Urie, Hilkija et Maaséja, et à sa gauche, Pedaja, Mischaël, Malkija, Haschum, Haschbaddana, Zacharie et Meschullam.
Mots liés מַתַּתָּה (Mattattah, 04992)
Notes