מְחֹלָתִי (Mecholathiy) - Strong 04259
מְחֹלָתִי (Mecholathiy) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par de Mehola.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מְחֹלָתִי | Numéro Strong | 04259 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | Mecholathiy | Phonétique | mekh-o-law-thee’ |
| Variantes | |||
| Origine | patronyme de אָבֵל מְחוֹלָה (‘Abel Mechowlah, 065) | ||
| Traduction littérale | de Mehola (Meholathite?) = voir Mehola : "de la danse" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
de Mehola 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Samuel (1), 2 Samuel (1) Versets 1 Samuel 18.19 Lorsque arriva le temps où Mérab, fille de Saül, devait être donnée à David, elle fut donnée pour femme à Adriel, de Mehola (Mecholathiy).
2 Samuel 21.8 Mais le roi prit les deux fils que Ritspa, fille d'Ajja, avait enfantés à Saül, Armoni et Mephiboscheth, et les cinq fils que Mérab, fille de Saül, avait enfantés à Adriel de Mehola (Mecholathiy), fils de Barzillaï; |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||