Lueur.org - Un éclairage sur la foi

μεγαλοπρεπής (megaloprepes) - Strong 3169

μεγαλοπρεπής (megaloprepes) est un terme grec trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par magnifique.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original μεγαλοπρεπής Numéro Strong 3169
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 4:542,573
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif
Translitération megaloprepes Phonétique meg-al-op-rep-ace’
Variantes
Origine vient de μέγας (megas, 3173) et πρέπω (prepo, 4241)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 magnifique 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. convenable, seyant à un grand homme, magnifique, splendide
  2. plein de majesté, majestueux
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Pierre (1)
Versets
2 Pierre 1.17 Car il a reçu de Dieu le Père honneur et gloire, quand la gloire magnifique (megaloprepes) lui fit entendre une voix qui disait: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection.
Mots liés
Notes