מְגֵרָה (megerah) - Strong 04050
מְגֵרָה (megerah) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par scie , hache.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מְגֵרָה | Numéro Strong | 04050 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 386e |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | megerah | Phonétique | meg-ay-raw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de גָּרַר (garar, 01641) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
scie 3, hache 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Samuel (1), 1 Rois (1), 1 Chroniques (2) Versets 2 Samuel 12.31 Il fit sortir les habitants, et il les plaça sous des scies (megerah), des herses de fer et des haches de fer, et les fit passer par des fours à briques; il traita de même toutes les villes des fils d'Ammon. David retourna à Jérusalem avec tout le peuple.
1 Rois 7.9 Pour toutes ces constructions on employa de magnifiques pierres, taillées d'après des mesures, sciées avec la scie (megerah), intérieurement et extérieurement, et cela depuis les fondements jusqu'aux corniches, et en dehors jusqu'à la grande cour. 1 Chroniques 20.3 Il fit sortir les habitants, et il les mit en pièces avec des scies (megerah), des herses de fer et des haches (megerah); il traita de même toutes les villes des fils d'Ammon. David retourna à Jérusalem avec tout le peuple. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||