מֶכֶר (meker) - Strong 04377
מֶכֶר (meker) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par prix, valeur, marchandises.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מֶכֶר | Numéro Strong | 04377 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1194a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | meker | Phonétique | meh’- ker |
| Variantes | |||
| Origine | vient de מָכַר (makar, 04376) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
prix, valeur, marchandises
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Nombres (1), Néhémie (1), Proverbes (1) Versets Nombres 20.19 Les enfants d'Israël lui dirent: Nous monterons par la grande route; et, si nous buvons de ton eau, moi et mes troupeaux, j'en paierai le prix (meker); je ne ferai que passer avec mes pieds, pas autre chose.
Néhémie 13.16 Il y avait aussi des Tyriens, établis à Jérusalem, qui apportaient du poisson et toutes sortes de marchandises (meker), et qui les vendaient aux fils de Juda le jour du sabbat et dans Jérusalem. Proverbes 31.10 Qui peut trouver une femme vertueuse? Elle a bien plus de valeur (meker) que les perles. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||