מְנַחֵם (Menachem) - Strong 04505
מְנַחֵם (Menachem) est un terme hébreu
trouvé 8 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Menahem.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מְנַחֵם | Numéro Strong | 04505 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Menachem | Phonétique | men-akh-ame’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de נָחַם (nacham, 05162) | ||
| Traduction littérale | Menahem = "consolateur" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Menahem 8
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 8 fois dans 8 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Rois (8) Versets 2 Rois 15.14 Menahem (Menachem), fils de Gadi, monta de Thirtsa et vint à Samarie, frappa dans Samarie Schallum, fils de Jabesch, et le fit mourir; et il régna à sa place.
2 Rois 15.16 Alors Menahem (Menachem) frappa Thiphsach et tous ceux qui y étaient, avec son territoire depuis Thirtsa; il la frappa parce qu'elle n'avait pas ouvert ses portes, et il fendit le ventre de toutes les femmes enceintes. 2 Rois 15.17 La trente-neuvième année d'Azaria, roi de Juda, Menahem (Menachem), fils de Gadi, régna sur Israël. Il régna dix ans à Samarie. 2 Rois 15.19 Pul, roi d'Assyrie, vint dans le pays; et Menahem (Menachem) donna à Pul mille talents d'argent, pour qu'il l'aidât à affermir la royauté entre ses mains. 2 Rois 15.20 Menahem (Menachem) leva cet argent sur tous ceux d'Israël qui avaient de la richesse, afin de le donner au roi d'Assyrie; il les taxa chacun à cinquante sicles d'argent. Le roi d'Assyrie s'en retourna, et ne s'arrêta pas alors dans le pays. 2 Rois 15.21 Le reste des actions de Menahem (Menachem), et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël? 2 Rois 15.22 Menahem (Menachem) se coucha avec ses pères. Et Pekachia, son fils, régna à sa place. 2 Rois 15.23 La cinquantième année d'Azaria, roi de Juda, Pekachia, fils de Menahem (Menachem), régna sur Israël à Samarie. Il régna deux ans. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||