מְרֹרָה (merorah) - Strong 04846
מְרֹרָה (merorah) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par amer, venin, entrailles.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מְרֹרָה | Numéro Strong | 04846 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1248f |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | merorah | Phonétique | mer-o-raw’ |
| Variantes | merowrah [mer-o-raw’] | ||
| Origine | vient de מָרַר (marar, 04843) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
amer, venin, entrailles
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Deutéronome (1), Job (3) Versets Deutéronome 32.32 Mais leur vigne est du plant de Sodome Et du terroir de Gomorrhe; Leurs raisins sont des raisins empoisonnés, Leurs grappes sont amères (merorah);
Job 13.26 Pourquoi m'infliger d'amères (merorah) souffrances, Me punir pour des fautes de jeunesse? Job 20.14 Mais sa nourriture se transformera dans ses entrailles, Elle deviendra dans son corps un venin (merorah) d'aspic. Job 20.25 Il arrache de son corps le trait, Qui étincelle au sortir de ses entrailles (merorah), Et il est en proie aux terreurs de la mort. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||