מֶרְקָחָה (merqachah) - Strong 04841
מֶרְקָחָה (merqachah) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par vase rempli de parfum , (cuire)....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מֶרְקָחָה | Numéro Strong | 04841 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2215g |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | merqachah | Phonétique | mer-kaw-khaw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de מֶרְקָח (merqach, 04840) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
vase rempli de parfum 1, (cuire)bien 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Job (1), Ezéchiel (1) Versets Job 41.31 (41:22) Il fait bouillir le fond de la mer comme une chaudière, Il l'agite comme un vase rempli de parfums (merqachah).
Ezéchiel 24.10 Entasse le bois, allume le feu, cuis bien (merqachah) la chair, assaisonne-la, et que les os soient brûlés. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||