מְשׁוֹאָה (meshow’ah) - Strong 04875
מְשׁוֹאָה (meshow’ah) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par destruction, (lieux) déserts,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מְשׁוֹאָה | Numéro Strong | 04875 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2339b |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | meshow’ah | Phonétique | meh-o-aw’ |
| Variantes | mesho’ah [mesh-o-aw’] | ||
| Origine | vient du même mot que שׁוֹא (show’, 07722) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
destruction, (lieux)déserts, arides
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Job (2), Sophonie (1) Versets Job 30.3 Desséchés par la misère et la faim, Ils fuient dans les lieux arides, Depuis longtemps abandonnés et déserts (meshow’ah);
Job 38.27 Pour qu'elle abreuve les lieux solitaires et arides (meshow’ah), Et qu'elle fasse germer et sortir l'herbe? Sophonie 1.15 Ce jour est un jour de fureur, Un jour de détresse et d'angoisse, Un jour de ravage et de destruction (meshow’ah), Un jour de ténèbres et d'obscurité, Un jour de nuées et de brouillards, |
|||
| Mots liés | מַשּׁוּאָה (masshuw’ah, 04876) | ||
| Notes | |||