מְשׂוּרָה (mesuwrah) - Strong 04884
מְשׂוּרָה (mesuwrah) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par mesure.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מְשׂוּרָה | Numéro Strong | 04884 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1250 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | mesuwrah | Phonétique | mes-oo-raw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient apparemment d'une racine du sens de diviser | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
mesure 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Lévitique (1), 1 Chroniques (1), Ezéchiel (2) Versets Lévitique 19.35 Vous ne commettrez point d'iniquité ni dans les jugements, ni dans les mesures de dimension, ni dans les poids, ni dans les mesures (mesuwrah) de capacité.
1 Chroniques 23.29 des pains de proposition, de la fleur de farine pour les offrandes, des galettes sans levain, des gâteaux cuits sur la plaque et des gâteaux frits, de toutes les mesures (mesuwrah) de capacité et de longueur: Ezéchiel 4.11 L'eau que tu boiras aura la mesure (mesuwrah) d'un sixième de hin; tu boiras de temps à autre. Ezéchiel 4.16 Il me dit encore: Fils de l'homme, je vais briser le bâton du pain à Jérusalem; ils mangeront du pain au poids et avec angoisse, et ils boiront de l'eau à la mesure (mesuwrah) et avec épouvante. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||