מֵיתָר (meythar) - Strong 04340
מֵיתָר (meythar) est un terme hébreu
trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par cordages.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מֵיתָר | Numéro Strong | 04340 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 936h |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | meythar | Phonétique | may-thar’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de יָתַר (yathar, 03498) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
cordages 9
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 9 fois dans 9 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Exode (2), Nombres (4), Psaumes (1), Esaïe (1), Jérémie (1) Versets Exode 35.18 les pieux du tabernacle, les pieux du parvis, et leurs cordages (meythar);
Exode 39.40 les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis, ses cordages (meythar), ses pieux, et tous les ustensiles pour le service du tabernacle, pour la tente d'assignation; Nombres 3.26 les toiles du parvis et le rideau de l'entrée du parvis, tout autour du tabernacle et de l'autel, et tous les cordages (meythar) pour le service du tabernacle. Nombres 3.37 les colonnes du parvis tout autour, leurs bases, leurs pieux et leurs cordages (meythar). Nombres 4.26 les toiles du parvis et le rideau de l'entrée de la porte du parvis, tout autour du tabernacle et de l'autel, leurs cordages (meythar) et tous les ustensiles qui en dépendent. Et ils feront tout le service qui s'y rapporte. Nombres 4.32 les colonnes du parvis formant l'enceinte, leurs bases, leurs pieux, leurs cordages (meythar), tous les ustensiles qui en dépendent et tout ce qui est destiné à leur service. Vous désignerez par leurs noms les objets qui sont remis à leurs soins et qu'ils ont à porter. Psaumes 21.12 (21:13) Car tu leur feras tourner le dos, Et avec ton arc tu tireras (meythar) sur eux. Esaïe 54.2 Elargis l'espace de ta tente; Qu'on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes cordages (meythar), Et affermis tes pieux! Jérémie 10.20 Ma tente est détruite, Tous mes cordages (meythar) sont rompus; Mes fils m'ont quittée, ils ne sont plus; Je n'ai personne qui dresse de nouveau ma tente, Qui relève mes pavillons. - |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||