מִסְכֵּן (micken) - Strong 04542
מִסְכֵּן (micken) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par pauvre.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מִסְכֵּן | Numéro Strong | 04542 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1221 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | micken | Phonétique | mis-kane’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de סִכְלוּת (cikluwth, 05531) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
pauvre
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Ecclésiaste (4) Versets Ecclésiaste 4.13 Mieux vaut un enfant pauvre (micken) et sage qu'un roi vieux et insensé qui ne sait plus écouter les avis;
Ecclésiaste 9.15 Il s'y trouvait un homme pauvre (micken) et sage, qui sauva la ville par sa sagesse. Et personne ne s'est souvenu de cet homme pauvre (micken). Ecclésiaste 9.16 Et j'ai dit: La sagesse vaut mieux que la force. Cependant la sagesse du pauvre (micken) est méprisée, et ses paroles ne sont pas écoutées. |
|||
| Mots liés | מִסְכֵּנֻת (mickenuth, 04544) | ||
| Notes | |||