Lueur.org - Un éclairage sur la foi

מִלּוֹא (millow’) - Strong 04407

מִלּוֹא (millow’) est un terme hébreu trouvé 10 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Millo.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original מִלּוֹא Numéro Strong 04407
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération millow’ Phonétique mil-lo’
Variantes mil-lo’ [mil-lo’] #2Ro 12:20
Origine vient de מָלָא (male’, 04390)
Traduction littérale Millo = "rempart, citadelle" ou "tertre, remblai"
Traductions dans la Segond 1910 Millo 10
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. lieu près de Sichem; site inconnu
  2. une partie des fortifications de Jérusalem
Synonymes
Occurrences   10 fois dans 9 versets de 6 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Juges (3), 2 Samuel (1), 1 Rois (3), 2 Rois (1), 1 Chroniques (1), 2 Chroniques (1)
Versets
Juges 9.6 Tous les habitants de Sichem et toute la maison de Millo (millow’) se rassemblèrent; ils vinrent, et proclamèrent roi Abimélec, près du chêne planté dans Sichem.
Juges 9.20 Sinon, qu'un feu sorte d'Abimélec et dévore les habitants de Sichem et la maison de Millo (millow’), et qu'un feu sorte des habitants de Sichem et de la maison de Millo (millow’) et dévore Abimélec!
2 Samuel 5.9 David s'établit dans la forteresse, qu'il appela cité de David. Il fit de tous côtés des constructions, en dehors et en dedans de Millo (millow’).
1 Rois 9.15 Voici ce qui concerne les hommes de corvée que leva le roi Salomon pour bâtir la maison de l'Eternel et sa propre maison, Millo (millow’), et le mur de Jérusalem, Hatsor, Meguiddo et Guézer.
1 Rois 9.24 La fille de Pharaon monta de la cité de David dans sa maison que Salomon lui avait construite. Ce fut alors qu'il bâtit Millo (millow’).
1 Rois 11.27 Voici à quelle occasion il leva la main contre le roi. Salomon bâtissait Millo (millow’), et fermait la brèche de la cité de David, son père.
2 Rois 12.20 Ses serviteurs se soulevèrent et formèrent une conspiration; ils frappèrent Joas dans la maison de Millo (millow’), qui est à la descente de Silla.
1 Chroniques 11.8 Il fit tout autour de la ville des constructions, depuis Millo (millow’) et aux environs; et Joab répara le reste de la ville.
2 Chroniques 32.5 Ezéchias prit courage; il reconstruisit la muraille qui était en ruine et l'éleva jusqu'aux tours, bâtit un autre mur en dehors, fortifia Millo (millow’) dans la cité de David, et prépara une quantité d'armes et de boucliers.
Mots liés בֵּית  מִלּוֹא (Beyth Millow’, 01037)
Notes