מִפְקָד (miphqad) - Strong 04662
מִפְקָד (miphqad) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par dénombrement , d'après l'ordre ....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מִפְקָד | Numéro Strong | 04662 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1802g |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | miphqad | Phonétique | mif-kawd’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de פָּקַד (paqad, 06485) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
dénombrement 2, d'après l'ordre 1, lieu réservé 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Samuel (1), 1 Chroniques (1), 2 Chroniques (1), Ezéchiel (1) Versets 2 Samuel 24.9 Joab remit au roi le rôle du dénombrement (miphqad) du peuple: il y avait en Israël huit cent mille hommes de guerre tirant l'épée, et en Juda cinq cent mille hommes.
1 Chroniques 21.5 Joab remit à David le rôle du dénombrement (miphqad) du peuple: il y avait dans tout Israël onze cent mille hommes tirant l'épée, et en Juda quatre cent soixante-dix mille hommes tirant l'épée. 2 Chroniques 31.13 Jehiel, Azazia, Nachath, Asaël, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Jismakia, Machath et Benaja étaient employés sous la direction de Conania et de son frère Schimeï, d'après l'ordre (miphqad) du roi Ezéchias, et d'Azaria, chef de la maison de Dieu. Ezéchiel 43.21 Tu prendras le taureau expiatoire, et on le brûlera dans un lieu (miphqad) réservé de la maison, en dehors du sanctuaire. |
|||
| Mots liés | מִפְקָד (Miphqad, 04663) | ||
| Notes | |||