מִשְׁאֶרֶת (mish’ereth) - Strong 04863
מִשְׁאֶרֶת (mish’ereth) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par pétrins , huche.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מִשְׁאֶרֶת | Numéro Strong | 04863 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1252 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | mish’ereth | Phonétique | mish-eh’- reth |
| Variantes | |||
| Origine | vient de שָׁאַר (sha’ar, 07604) dans le sens de gonflement | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
pétrins 3, huche 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Exode (2), Deutéronome (2) Versets Exode 8.3 (7:28) Le fleuve fourmillera de grenouilles; elles monteront, et elles entreront dans ta maison, dans ta chambre à coucher et dans ton lit, dans la maison de tes serviteurs et dans celles de ton peuple, dans tes fours et dans tes pétrins (mish’ereth).
Exode 12.34 Le peuple emporta sa pâte avant qu'elle fût levée. Ils enveloppèrent les pétrins (mish’ereth) dans leurs vêtements, et les mirent sur leurs épaules. Deutéronome 28.5 Ta corbeille et ta huche (mish’ereth) seront bénies. Deutéronome 28.17 Ta corbeille et ta huche (mish’ereth) seront maudites. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||