Lueur.org - Un éclairage sur la foi

μνᾶ (mna) - Strong 3414

μνᾶ (mna) est un terme grec trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par mine.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original μνᾶ Numéro Strong 3414
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération mna Phonétique mnah
Variantes
Origine origine : Latin
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 mine 9
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. dans l'AT, une mine valait de 300 sicles
  2. Dans le NT, un poids et une somme d'argent valant 100 drachmes, un talent valait 100 mines, une mine valait environ 300 grammes
Synonymes
Occurrences   9 fois dans 6 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (9)
Versets
Luc 19.13 {1161 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines (mna), et leur dit: Faites-les valoir jusqu'à ce que je revienne.}
Luc 19.16 {1161 Le premier vint, et dit: Seigneur, ta mine (mna) a rapporté dix mines (mna).}
Luc 19.18 {Le second vint, et dit: Seigneur, ta mine (mna) a produit cinq mines (mna).}
Luc 19.20 {Un autre vint, et dit: Seigneur, voici ta mine (mna), que j'ai gardée dans un linge;}
Luc 19.24 {Puis il dit à ceux qui étaient là: Otez-lui la mine (mna), et donnez-la à celui qui a les dix mines (mna).}
Luc 19.25 {2532 Ils lui dirent: Seigneur, il a dix mines (mna). -}
Mots liés Ἰερεμίας (Ieremias, 2408)
Notes