Lueur.org - Un éclairage sur la foi

מוּסָד (muwcad) - Strong 04143

מוּסָד (muwcad) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par être fondée, posée.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original מוּסָד Numéro Strong 04143
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 875d
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération muwcad Phonétique moo-sawd’
Variantes
Origine vient de יָסַד (yacad, 03245)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 être fondée, posée
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. fondation, pose d'un fondement
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Chroniques (1), Esaïe (1)
Versets
2 Chroniques 8.16 Ainsi fut dirigée toute l'oeuvre de Salomon, jusqu'au jour où la maison de l'Eternel fut fondée (muwcad) et jusqu'à celui où elle fut terminée. La maison de l'Eternel fut donc achevée.
Esaïe 28.16 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, j'ai mis pour fondement en Sion une pierre, Une pierre éprouvée, une pierre angulaire de prix, solidement posée (muwcad); Celui qui la prendra pour appui n'aura point hâte de fuir.
Mots liés מוּסָדָה (muwcadah, 04145)
Notes