מוּשׁ (muwsh) - Strong 04184
מוּשׁ (muwsh) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par toucher.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מוּשׁ | Numéro Strong | 04184 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1168 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | muwsh | Phonétique | moosh |
| Variantes | |||
| Origine | une racine primaire | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
toucher
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), Juges (1), Psaumes (1) Versets Genèse 27.21 Isaac dit à Jacob: Approche donc, et que je te touche (muwsh), mon fils, pour savoir si tu es mon fils Esaü, ou non.
Juges 16.26 Et Samson dit au jeune homme qui le tenait par la main: Laisse-moi, afin que je puisse toucher (muwsh) les colonnes sur lesquelles repose la maison et m'appuyer contre elles. Psaumes 115.7 Elles ont des mains et ne touchent (muwsh) point, Des pieds et ne marchent point, Elles ne produisent aucun son dans leur gosier. |
|||
| Mots liés | מוּשׁ (muwsh, 04185), מוּשִׁי (Muwshiy, 04187) | ||
| Notes | |||