Lueur.org - Un éclairage sur la foi

נָגַע (naga‘) - Strong 05060

נָגַע (naga‘) est un terme hébreu trouvé 150 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par toucher, frapper, maltraiter,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original נָגַע Numéro Strong 05060
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1293
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération naga‘ Phonétique naw-gah’
Variantes
Origine une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 toucher, frapper, maltraiter, jeter, mettre (la main), venir à, se procurer, être battu, éprouver, atteindre, venir à, ...
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. toucher, atteindre, frapper
    1. (Qal)
      1. toucher
      2. étendre vers
      3. être battu
        1. frappé
    2. (Nifal) être battu, être vaincu
    3. (Piel) frapper
    4. (Pual) être frappé (par la maladie)
    5. (Hifil) s'approcher de, arriver
      1. appliquer
      2. atteindre, arriver, venir
      3. approcher (du temps)
      4. arriver (du destin)
Synonymes
Occurrences   150 fois dans 142 versets de 33 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (8), Exode (7), Lévitique (28), Nombres (10), Deutéronome (1), Josué (2), Juges (3), Ruth (1), 1 Samuel (3), 2 Samuel (3), 1 Rois (5), 2 Rois (2), 1 Chroniques (1), 2 Chroniques (5), Esdras (1), Néhémie (1), Esther (9), Job (8), Psaumes (8), Proverbes (1), Ecclésiaste (3), Cantique (1), Esaïe (10), Jérémie (6), Lamentations (3), Ezéchiel (3), Daniel (8), Osée (1), Amos (1), Jonas (1), Michée (1), Aggée (2), Zacharie (3)
Versets
Genèse 3.3 Mais quant au fruit de l'arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit: Vous n'en mangerez point et vous n'y toucherez (naga‘) point, de peur que vous ne mouriez.
Genèse 12.17 Mais l'Eternel frappa (naga‘) de grandes plaies Pharaon et sa maison, au sujet de Saraï, femme d'Abram.
Genèse 20.6 Dieu lui dit en songe: Je sais que tu as agi avec un coeur pur; aussi t'ai-je empêché de pécher contre moi. C'est pourquoi je n'ai pas permis que tu la touchasses (naga‘).
Genèse 26.11 Alors Abimélec fit cette ordonnance pour tout le peuple: Celui qui touchera (naga‘) à cet homme ou à sa femme sera mis à mort.
Genèse 26.29 Jure que tu ne nous feras aucun mal, de même que nous ne t'avons point maltraité (naga‘), que nous t'avons fait seulement du bien, et que nous t'avons laissé partir en paix. Tu es maintenant béni de l'Eternel.
Genèse 28.12 Il eut un songe. Et voici, une échelle était appuyée sur la terre, et son sommet touchait (naga‘) au ciel. Et voici, les anges de Dieu montaient et descendaient par cette échelle.
Genèse 32.25 Voyant qu'il ne pouvait le vaincre, cet homme le frappa (naga‘) à l'emboîture de la hanche; et l'emboîture de la hanche de Jacob se démit pendant qu'il luttait avec lui.
Genèse 32.32 C'est pourquoi jusqu'à ce jour, les enfants d'Israël ne mangent point le tendon qui est à l'emboîture de la hanche; car Dieu frappa (naga‘) Jacob à l'emboîture de la hanche, au tendon.
Exode 4.25 Séphora prit une pierre aiguë, coupa le prépuce de son fils, et le jeta (naga‘) aux pieds de Moïse, en disant: Tu es pour moi un époux de sang!
Exode 12.22 Vous prendrez ensuite un bouquet d'hysope, vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous toucherez (naga‘) le linteau et les deux poteaux de la porte avec le sang qui sera dans le bassin. Nul de vous ne sortira de sa maison jusqu'au matin.
Exode 19.12 Tu fixeras au peuple des limites tout à l'entour, et tu diras: Gardez-vous de monter sur la montagne, ou d'en toucher (naga‘) le bord. Quiconque touchera (naga‘) la montagne sera puni de mort.
Exode 19.13 On ne mettra (naga‘) pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou on le percera de flèches: animal ou homme, il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s'avanceront près de la montagne.
Exode 29.37 Pendant sept jours, tu feras des expiations sur l'autel, et tu le sanctifieras; et l'autel sera très saint, et tout ce qui touchera (naga‘) l'autel sera sanctifié.
Exode 30.29 Tu sanctifieras ces choses, et elles seront très saintes, tout ce qui les touchera (naga‘) sera sanctifié.
Lévitique 5.2 Lorsque quelqu'un, sans s'en apercevoir, touchera (naga‘) une chose souillée, comme le cadavre d'un animal impur, que ce soit d'une bête sauvage ou domestique, ou bien d'un reptile, il deviendra lui-même impur et il se rendra coupable.
Lévitique 5.3 Lorsque, sans y prendre garde, il touchera (naga‘) une souillure humaine quelconque, et qu'il s'en aperçoive plus tard, il en sera coupable.
Lévitique 5.7 S'il n'a pas de quoi se procurer (naga‘) une brebis ou une chèvre, il offrira en sacrifice de culpabilité à l'Eternel pour son péché deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, l'un comme victime expiatoire, l'autre comme holocauste.
Lévitique 6.18 (6:11) Tout mâle d'entre les enfants d'Aaron en mangera. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants, au sujet des offrandes consumées par le feu devant l'Eternel: quiconque y touchera (naga‘) sera sanctifié.
Lévitique 6.27 (6:20) Quiconque en touchera (naga‘) la chair sera sanctifié. S'il en rejaillit du sang sur un vêtement, la place sur laquelle il aura rejailli sera lavée dans un lieu saint.
Lévitique 7.19 La chair qui a touché (naga‘) quelque chose d'impur ne sera point mangée: elle sera brûlée au feu.
Lévitique 7.21 Et celui qui touchera (naga‘) quelque chose d'impur, une souillure humaine, un animal impur, ou quoi que ce soit d'impur, et qui mangera de la chair du sacrifice d'actions de grâces qui appartient à l'Eternel, celui-là sera retranché de son peuple.
Lévitique 11.8 Vous ne mangerez pas de leur chair, et vous ne toucherez (naga‘) pas leurs corps morts: vous les regarderez comme impurs.
Lévitique 11.24 Ils vous rendront impurs: quiconque touchera (naga‘) leurs corps morts sera impur jusqu'au soir,
Lévitique 11.26 Vous regarderez comme impur tout animal qui a la corne fendue, mais qui n'a pas le pied fourchu et qui ne rumine pas: quiconque le touchera (naga‘) sera impur.
Lévitique 11.27 Vous regarderez comme impurs tous ceux des animaux à quatre pieds qui marchent sur leurs pattes: quiconque touchera (naga‘) leurs corps morts sera impur jusqu'au soir,
Lévitique 11.31 Vous les regarderez comme impurs parmi tous les reptiles: quiconque les touchera (naga‘) morts sera impur jusqu'au soir.
Lévitique 11.36 Il n'y aura que les sources et les citernes, formant des amas d'eaux, qui resteront pures; mais celui qui y touchera (naga‘) de leurs corps morts sera impur.
Lévitique 11.39 S'il meurt un des animaux qui vous servent de nourriture, celui qui touchera (naga‘) son corps mort sera impur jusqu'au soir;
Lévitique 12.4 Elle restera encore trente-trois jours à se purifier de son sang; elle ne touchera (naga‘) aucune chose sainte, et elle n'ira point au sanctuaire, jusqu'à ce que les jours de sa purification soient accomplis.
Lévitique 15.5 0376 Celui qui touchera (naga‘) son lit lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.
Lévitique 15.7 Celui qui touchera (naga‘) sa chair lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.
Lévitique 15.10 Celui qui touchera (naga‘) une chose quelconque qui a été sous lui sera impur jusqu'au soir; et celui qui la portera lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.
Lévitique 15.11 Celui qui sera touché (naga‘) par lui, et qui ne se sera pas lavé les mains dans l'eau, lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.
Lévitique 15.12 Tout vase de terre qui sera touché (naga‘) par lui sera brisé, et tout vase de bois sera lavé dans l'eau.
Lévitique 15.19 La femme qui aura un flux, un flux de sang en sa chair, restera sept jours dans son impureté. Quiconque la touchera (naga‘) sera impur jusqu'au soir.
Lévitique 15.21 Quiconque touchera (naga‘) son lit lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.
Lévitique 15.22 Quiconque touchera (naga‘) un objet sur lequel elle s'est assise lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.
Lévitique 15.23 S'il y a quelque chose sur le lit ou sur l'objet sur lequel elle s'est assise, celui qui la touchera (naga‘) sera impur jusqu'au soir.
Lévitique 15.27 Quiconque les touchera (naga‘) sera souillé; il lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.
Lévitique 22.4 Tout homme de la race d'Aaron, qui aura la lèpre ou une gonorrhée, ne mangera point des choses saintes jusqu'à ce qu'il soit pur. Il en sera de même pour celui qui touchera (naga‘) une personne souillée par le contact d'un cadavre, pour celui qui aura une pollution,
Lévitique 22.5 pour celui qui touchera (naga‘) un reptile et en aura été souillé, ou un homme atteint d'une impureté quelconque et en aura été souillé.
Lévitique 22.6 Celui qui touchera (naga‘) ces choses sera impur jusqu'au soir; il ne mangera pas des choses saintes, mais il lavera son corps dans l'eau;
Nombres 4.15 Après qu'Aaron et ses fils auront achevé de couvrir le sanctuaire et tous les ustensiles du sanctuaire, les fils de Kehath viendront, au départ du camp, pour les porter; mais ils ne toucheront (naga‘) point les choses saintes, de peur qu'ils ne meurent. Telles sont les fonctions de porteurs, imposées aux fils de Kehath dans la tente d'assignation.
Nombres 16.26 Il parla à l'assemblée, et dit: Eloignez-vous des tentes de ces méchants hommes, et ne touchez (naga‘) à rien de ce qui leur appartient, de peur que vous ne périssiez en même temps qu'ils seront punis pour tous leurs péchés.
Nombres 19.11 Celui qui touchera (naga‘) un mort, un corps humain quelconque, sera impur pendant sept jours.
Nombres 19.13 Celui qui touchera (naga‘) un mort, le corps d'un homme qui sera mort, et qui ne se purifiera pas, souille le tabernacle de l'Eternel; celui-là sera retranché d'Israël. Comme l'eau de purification n'a pas été répandue sur lui, il est impur, et son impureté est encore sur lui.
Nombres 19.16 Quiconque touchera (naga‘), dans les champs, un homme tué par l'épée, ou un mort, ou des ossements humains, ou un sépulcre, sera impur pendant sept jours.
Nombres 19.18 Un homme pur prendra de l'hysope, et la trempera dans l'eau; puis il en fera l'aspersion sur la tente, sur tous les ustensiles, sur les personnes qui sont là, sur celui qui a touché (naga‘) des ossements, ou un homme tué, ou un mort, ou un sépulcre.
Nombres 19.21 Ce sera pour eux une loi perpétuelle. Celui qui fera l'aspersion de l'eau de purification lavera ses vêtements, et celui qui touchera (naga‘) l'eau de purification sera impur jusqu'au soir.
Nombres 19.22 Tout ce que touchera (naga‘) celui qui est impur sera souillé, et la personne qui le touchera (naga‘) sera impure jusqu'au soir.
Nombres 31.19 Et vous, campez pendant sept jours hors du camp; tous ceux d'entre vous qui ont tué quelqu'un, et tous ceux qui ont touché (naga‘) un mort, se purifieront le troisième et le septième jour, eux et vos prisonniers.
Deutéronome 14.8 Vous ne mangerez pas le porc, qui a la corne fendue, mais qui ne rumine pas: vous le regarderez comme impur. Vous ne mangerez pas de leur chair, et vous ne toucherez (naga‘) pas leurs corps morts.
Josué 8.15 Josué et tout Israël feignirent d'être battus (naga‘) devant eux, et ils s'enfuirent par le chemin du désert.
Josué 9.19 Et tous les chefs dirent à toute l'assemblée: Nous leur avons juré par l'Eternel, le Dieu d'Israël, et maintenant nous ne pouvons les toucher (naga‘).
Juges 6.21 L'ange de l'Eternel avança l'extrémité du bâton qu'il avait à la main, et toucha (naga‘) la chair et les pains sans levain. Alors il s'éleva du rocher un feu qui consuma la chair et les pains sans levain. Et l'ange de l'Eternel disparut à ses yeux.
Juges 20.34 Dix mille hommes choisis sur tout Israël arrivèrent devant Guibea. Le combat fut rude, et les Benjamites ne se doutaient pas du désastre qu'ils allaient éprouver (naga‘).
Juges 20.41 Les hommes d'Israël avaient fait volte-face; et ceux de Benjamin furent épouvantés, en voyant le désastre qui allait les atteindre (naga‘).
Ruth 2.9 Regarde où l'on moissonne dans le champ, et va après elles. J'ai défendu à mes serviteurs de te toucher (naga‘). Et quand tu auras soif, tu iras aux vases, et tu boiras de ce que les serviteurs auront puisé.
1 Samuel 6.9 Suivez-la du regard: si elle monte par le chemin de sa frontière vers Beth-Schémesch, c'est l'Eternel qui nous a fait ce grand mal; sinon, nous saurons que ce n'est pas sa main qui nous a frappés (naga‘), mais que cela nous est arrivé par hasard.
1 Samuel 10.26 Saül aussi s'en alla dans sa maison à Guibea. Il fut accompagné par les honnêtes gens, dont Dieu avait touché (naga‘) le coeur.
1 Samuel 14.9 S'ils nous disent: Arrêtez, jusqu'à ce que nous venions (naga‘) à vous! nous resterons en place, et nous ne monterons point vers eux.
2 Samuel 5.8 David avait dit en ce jour: Quiconque battra les Jébusiens et atteindra (naga‘) le canal, quiconque frappera ces boiteux et ces aveugles qui sont les ennemis de David… -C'est pourquoi l'on dit: L'aveugle et le boiteux n'entreront point dans la maison.
2 Samuel 14.10 Le roi dit: Si quelqu'un parle contre toi, amène-le-moi, et il ne lui arrivera plus de te toucher (naga‘).
2 Samuel 23.7 Celui qui les touche (naga‘) s'arme d'un fer ou du bois d'une lance, Et on les brûle au feu sur place.
1 Rois 6.27 Salomon plaça les chérubins au milieu de la maison, dans l'intérieur. Leurs ailes étaient déployées: l'aile du premier touchait (naga‘) à l'un des murs, et l'aile du second touchait (naga‘) à l'autre mur; et leurs autres ailes se rencontraient (naga‘) par l'extrémité au milieu de la maison.
1 Rois 19.5 Il se coucha et s'endormit sous un genêt. Et voici, un ange le toucha (naga‘), et lui dit: Lève-toi, mange.
1 Rois 19.7 L'ange de l'Eternel vint une seconde fois, le toucha (naga‘), et dit: Lève-toi, mange, car le chemin est trop long pour toi.
2 Rois 13.21 Et comme on enterrait un homme, voici, on aperçut une de ces troupes, et l'on jeta l'homme dans le sépulcre d'Elisée. L'homme alla toucher (naga‘) les os d'Elisée, et il reprit vie et se leva sur ses pieds.
2 Rois 15.5 L'Eternel frappa (naga‘) le roi, qui fut lépreux jusqu'au jour de sa mort et demeura dans une maison écartée. Et Jotham, fils du roi, était à la tête de la maison et jugeait le peuple du pays.
1 Chroniques 16.22 Ne touchez (naga‘) pas à mes oints, Et ne faites pas de mal à mes prophètes!
2 Chroniques 3.11 Les ailes des chérubins avaient vingt coudées de longueur. L'aile du premier, longue de cinq coudées, touchait (naga‘) au mur de la maison; et l'autre aile, longue de cinq coudées, touchait (naga‘) à l'aile du second chérubin.
2 Chroniques 3.12 L'aile du second chérubin, longue de cinq coudées, touchait (naga‘) au mur de la maison; et l'autre aile, longue de cinq coudées, joignait l'aile du premier chérubin.
2 Chroniques 26.20 Le souverain sacrificateur Azaria et tous les sacrificateurs portèrent les regards sur lui, et voici, il avait la lèpre au front. Ils le mirent précipitamment dehors, et lui-même se hâta de sortir, parce que l'Eternel l'avait frappé (naga‘).
2 Chroniques 28.9 Il y avait là un prophète de l'Eternel, nommé Oded. Il alla au-devant de l'armée qui revenait à Samarie, et il leur dit: C'est dans sa colère contre Juda que l'Eternel, le Dieu de vos pères, les a livrés entre vos mains, et vous les avez tués avec une fureur qui est montée (naga‘) jusqu'aux cieux.
Esdras 3.1 Le septième mois arriva (naga‘), et les enfants d'Israël étaient dans leurs villes. Alors le peuple s'assembla comme un seul homme à Jérusalem.
Néhémie 7.73 Les sacrificateurs et les Lévites, les portiers, les chantres, les gens du peuple, les Néthiniens et tout Israël s'établirent dans leurs villes. Le septième mois arriva (naga‘), et les enfants d'Israël étaient dans leurs villes.
Esther 2.12 Chaque jeune fille allait (naga‘) à son tour vers le roi Assuérus, après avoir employé douze mois à s'acquitter de ce qui était prescrit aux femmes; pendant ce temps, elles prenaient soin de leur toilette, six mois avec de l'huile de myrrhe, et six mois avec des aromates et des parfums en usage parmi les femmes.
Esther 2.15 Lorsque son tour d'aller vers le roi fut arrivé (naga‘), Esther, fille d'Abichaïl, oncle de Mardochée qui l'avait adoptée pour fille, ne demanda que ce qui fut désigné par Hégaï, eunuque du roi et gardien des femmes. Esther trouvait grâce aux yeux de tous ceux qui la voyaient.
Esther 4.3 Dans chaque province, partout où arrivaient (naga‘) l'ordre du roi et son édit, il y eut une grande désolation parmi les Juifs; ils jeûnaient, pleuraient et se lamentaient, et beaucoup se couchaient sur le sac et la cendre.
Esther 4.14 car, si tu te tais maintenant, le secours et la délivrance surgiront d'autre part pour les Juifs, et toi et la maison de ton père vous périrez. Et qui sait si ce n'est pas pour un temps comme celui-ci que tu es parvenue (naga‘) à la royauté?
Esther 5.2 Lorsque le roi vit la reine Esther debout dans la cour, elle trouva grâce à ses yeux; et le roi tendit à Esther le sceptre d'or qu'il tenait à la main. Esther s'approcha, et toucha (naga‘) le bout du sceptre.
Esther 6.14 Comme ils lui parlaient encore, les eunuques du roi arrivèrent (naga‘) et conduisirent aussitôt Haman au festin qu'Esther avait préparé.
Esther 8.17 Dans chaque province et dans chaque ville, partout où arrivaient (naga‘) l'ordre du roi et son édit, il y eut parmi les Juifs de la joie et de l'allégresse, des festins et des fêtes. Et beaucoup de gens d'entre les peuples du pays se firent Juifs, car la crainte des Juifs les avait saisis.
Esther 9.1 Au douzième mois, qui est le mois d'Adar, le treizième jour du mois, jour où devaient (naga‘) s'exécuter l'ordre et l'édit du roi, et où les ennemis des Juifs avaient espéré dominer sur eux, ce fut le contraire qui arriva, et les Juifs dominèrent sur leurs ennemis.
Esther 9.26 C'est pourquoi on appela ces jours Purim, du nom de pur. D'après tout le contenu de cette lettre, d'après ce qu'ils avaient eux-mêmes vu et ce qui leur était arrivé (naga‘),
Job 1.11 Mais étends ta main, touche (naga‘) à tout ce qui lui appartient, et je suis sûr qu'il te maudit en face.
Job 1.19 et voici, un grand vent est venu de l'autre côté du désert, et a frappé (naga‘) contre les quatre coins de la maison; elle s'est écroulée sur les jeunes gens, et ils sont morts. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle.
Job 2.5 Mais étends ta main, touche (naga‘) à ses os et à sa chair, et je suis sûr qu'il te maudit en face.
Job 4.5 Et maintenant qu'il s'agit de toi, tu faiblis! Maintenant que tu es atteint (naga‘), tu te troubles!
Job 5.19 Six fois il te délivrera de l'angoisse, Et sept fois le mal ne t'atteindra (naga‘) pas.
Job 6.7 Ce que je voudrais ne pas toucher (naga‘), C'est là ma nourriture, si dégoûtante soit-elle!
Job 19.21 Ayez pitié, ayez pitié de moi, vous, mes amis! Car la main de Dieu m'a frappé (naga‘).
Job 20.6 Quand il s'élèverait jusqu'aux cieux, Et que sa tête toucherait (naga‘) aux nues,
Psaumes 32.6 Qu'ainsi tout homme pieux te prie au temps convenable! Si de grandes eaux débordent, elles ne l'atteindront (naga‘) nullement.
Psaumes 73.5 Ils n'ont aucune part aux souffrances humaines, Ils ne sont point frappés (naga‘) comme le reste des hommes.
Psaumes 73.14 Chaque jour je suis frappé (naga‘), Tous les matins mon châtiment est là.
Psaumes 88.3 (88:4) Car mon âme est rassasiée de maux, Et ma vie s'approche (naga‘) du séjour des morts.
Psaumes 104.32 Il regarde la terre, et elle tremble; Il touche (naga‘) les montagnes, et elles sont fumantes.
Psaumes 105.15 Ne touchez (naga‘) pas à mes oints, Et ne faites pas de mal à mes prophètes!
Psaumes 107.18 Leur âme avait en horreur toute nourriture, Et ils touchaient (naga‘) aux portes de la mort.
Psaumes 144.5 Eternel, abaisse tes cieux, et descends! Touche (naga‘) les montagnes, et qu'elles soient fumantes!
Proverbes 6.29 Il en est de même pour celui qui va vers la femme de son prochain: Quiconque la touche (naga‘) ne restera pas impuni.
Ecclésiaste 8.14 Il est une vanité qui a lieu sur la terre: c'est qu'il y a des justes auxquels il arrive (naga‘) selon l'oeuvre des méchants, et des méchants auxquels il arrive (naga‘) selon l'oeuvre des justes. Je dis que c'est encore là une vanité.
Ecclésiaste 12.1 (12:3) Mais souviens-toi de ton créateur pendant les jours de ta jeunesse, avant que les jours mauvais arrivent et que les années s'approchent (naga‘) où tu diras: Je n'y prends point de plaisir;
Cantique 2.12 Les fleurs paraissent sur la terre, Le temps de chanter est arrivé (naga‘), Et la voix de la tourterelle se fait entendre dans nos campagnes.
Esaïe 5.8 Malheur à ceux qui ajoutent (naga‘) maison à maison, Et qui joignent champ à champ, Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'espace, Et qu'ils habitent seuls au milieu du pays!
Esaïe 6.7 Il en toucha (naga‘) ma bouche, et dit: Ceci a touché (naga‘) tes lèvres; ton iniquité est enlevée, et ton péché est expié.
Esaïe 8.8 Il pénétrera dans Juda, il débordera et inondera, Il atteindra (naga‘) jusqu'au cou. Le déploiement de ses ailes Remplira l'étendue de ton pays, ô Emmanuel!
Esaïe 16.8 Car les campagnes de Hesbon languissent; Les maîtres des nations ont brisé les ceps de la vigne de Sibma, Qui s'étendaient (naga‘) jusqu'à Jaezer, qui erraient dans le désert: Les rameaux se prolongeaient, et allaient au delà de la mer.
Esaïe 25.12 Il renverse, il précipite les fortifications élevées de tes murs, Il les fait crouler (naga‘) à terre, jusque dans la poussière.
Esaïe 26.5 Il a renversé ceux qui habitaient les hauteurs, Il a abaissé la ville superbe; Il l'a abaissée jusqu'à terre, Il lui a fait toucher (naga‘) la poussière.
Esaïe 30.4 Déjà ses princes sont à Tsoan, Et ses envoyés ont atteint (naga‘) Hanès.
Esaïe 52.11 Partez, partez, sortez de là! Ne touchez (naga‘) rien d'impur! Sortez du milieu d'elle! Purifiez-vous, vous qui portez les vases de l'Eternel!
Esaïe 53.4 Cependant, ce sont nos souffrances qu'il a portées, C'est de nos douleurs qu'il s'est chargé; Et nous l'avons considéré comme puni (naga‘), Frappé de Dieu, et humilié.
Jérémie 1.9 Puis l'Eternel étendit sa main, et toucha (naga‘) ma bouche; et l'Eternel me dit: Voici, je mets mes paroles dans ta bouche.
Jérémie 4.10 Je dis: Ah! Seigneur Eternel! Tu as donc trompé ce peuple et Jérusalem, en disant: Vous aurez la paix! Et cependant l'épée menace (naga‘) leur vie.
Jérémie 4.18 C'est là le produit de tes voies et de tes actions, C'est là le produit de ta méchanceté; Certes cela est amer, cela pénètre (naga‘) jusqu'à ton coeur.
Jérémie 12.14 Ainsi parle l'Eternel sur tous mes méchants voisins, Qui attaquent (naga‘) l'héritage que j'ai donné à mon peuple d'Israël: Voici, je les arracherai de leur pays, Et j'arracherai la maison de Juda du milieu d'eux.
Jérémie 48.32 Vigne de Sibma, je pleure sur toi plus que sur Jaezer; Tes rameaux allaient au delà de la mer, Ils s'étendaient (naga‘) jusqu'à la mer de Jaezer; Le dévastateur s'est jeté sur ta récolte et sur ta vendange.
Jérémie 51.9 Nous avons voulu guérir Babylone, mais elle n'a pas guéri. Abandonnons-la, et allons chacun dans son pays; Car son châtiment atteint (naga‘) jusqu'aux cieux, Et s'élève jusqu'aux nues.
Lamentations 2.2 Le Seigneur a détruit sans pitié toutes les demeures de Jacob; Il a, dans sa fureur, renversé les forteresses de la fille de Juda, Il les a fait rouler (naga‘) à terre; Il a profané le royaume et ses chefs.
Lamentations 4.14 Ils erraient en aveugles dans les rues, Souillés de sang; On ne pouvait Toucher (naga‘) leurs vêtements.
Lamentations 4.15 Eloignez-vous, impurs! leur criait-on, Eloignez-vous, éloignez-vous, ne nous touchez (naga‘) pas! Ils sont en fuite, ils errent çà et là; On dit parmi les nations: Ils n'auront plus leur demeure!
Ezéchiel 7.12 Le temps vient, le jour approche (naga‘)! Que l'acheteur ne se réjouisse pas, Que le vendeur ne s'afflige pas! Car la colère éclate contre toute leur multitude.
Ezéchiel 13.14 J'abattrai la muraille que vous avez couverte de plâtre, Je lui ferai toucher (naga‘) la terre, et ses fondements seront mis à nu; Elle s'écroulera, et vous périrez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l'Eternel.
Ezéchiel 17.10 Voici, elle est plantée: prospérera-t-elle? Si le vent d'orient la touche (naga‘), ne séchera-t-elle pas? Elle séchera sur le parterre où elle a poussé.
Daniel 8.5 Comme je regardais attentivement, voici, un bouc venait de l'occident, et parcourait toute la terre à sa surface, sans la toucher (naga‘); ce bouc avait une grande corne entre les yeux.
Daniel 8.7 Je le vis qui s'approchait (naga‘) du bélier et s'irritait contre lui; il frappa le bélier et lui brisa les deux cornes, sans que le bélier eût la force de lui résister; il le jeta par terre et le foula, et il n'y eut personne pour délivrer le bélier.
Daniel 8.18 Comme il me parlait, je restai frappé d'étourdissement, la face contre terre. Il me toucha (naga‘), et me fit tenir debout à la place où je me trouvais.
Daniel 9.21 je parlais encore dans ma prière, quand l'homme, Gabriel, que j'avais vu précédemment dans une vision, s'approcha (naga‘) de moi d'un vol rapide, au moment de l'offrande du soir.
Daniel 10.10 Et voici, une main me toucha (naga‘), et secoua mes genoux et mes mains.
Daniel 10.16 Et voici, quelqu'un qui avait l'apparence des fils de l'homme toucha (naga‘) mes lèvres. J'ouvris la bouche, je parlai, et je dis à celui qui se tenait devant moi: Mon seigneur, la vision m'a rempli d'effroi, et j'ai perdu toute vigueur.
Daniel 10.18 Alors celui qui avait l'apparence d'un homme me toucha (naga‘) de nouveau, et me fortifia.
Daniel 12.12 Heureux celui qui attendra, et qui arrivera (naga‘) jusqu'à mille trois cent trente-cinq jours!
Osée 4.2 Il n'y a que parjures et mensonges, Assassinats, vols et adultères; On use de violence, on commet (naga‘) meurtre sur meurtre.
Amos 9.5 Le Seigneur, l'Eternel des armées, touche (naga‘) la terre, et elle tremble, Et tous ses habitants sont dans le deuil; Elle monte tout entière comme le fleuve, Et elle s'affaisse comme le fleuve d'Egypte.
Jonas 3.6 La chose parvint (naga‘) au roi de Ninive; il se leva de son trône, ôta son manteau, se couvrit d'un sac, et s'assit sur la cendre.
Michée 1.9 09 Car sa plaie est douloureuse; Elle s'étend jusqu'à Juda, Elle pénètre (naga‘) jusqu'à la porte de mon peuple, Jusqu'à Jérusalem.
Aggée 2.12 Si quelqu'un porte dans le pan de son vêtement de la chair consacrée, et qu'il touche (naga‘) avec son vêtement du pain, des mets, du vin, de l'huile, ou un aliment quelconque, ces choses seront-elles sanctifiées? Les sacrificateurs répondirent: Non!
Aggée 2.13 Et Aggée dit: Si quelqu'un souillé par le contact d'un cadavre touche (naga‘) toutes ces choses, seront-elles souillées? Les sacrificateurs répondirent: Elles seront souillées.
Zacharie 2.8 Car ainsi parle l'Eternel des armées: Après cela, viendra la gloire! Il m'a envoyé vers les nations qui vous ont dépouillés; Car celui qui vous touche (naga‘) touche (naga‘) la prunelle de son oeil.
Zacharie 14.5 Vous fuirez alors dans la vallée de mes montagnes, Car la vallée des montagnes s'étendra (naga‘) jusqu'à Atzel; Vous fuirez comme vous avez fui devant le tremblement de terre, Au temps d'Ozias, roi de Juda. Et l'Eternel, mon Dieu, viendra, et tous ses saints avec lui.
Mots liés נֶגַע (nega‘, 05061)
Notes