Lueur.org - Un éclairage sur la foi

נָפַל (naphal) - Strong 05307

נָפַל (naphal) est un terme hébreu trouvé 435 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par tomber, faire tomber, être abattu,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original נָפַל Numéro Strong 05307
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1392
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération naphal Phonétique naw-fal’
Variantes
Origine une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 tomber, faire tomber, être abattu, assaillir, descendre, s'établir, se jeter, se précipiter, se prosterner, surprendre, périr, garder (le lit), faire dessécher, devenir, étendre, ...
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. tomber, être couché, être jeté à bas, échouer
    1. (Qal)
      1. chuter
      2. tomber (de mort violente)
      3. tomber prosterné, se prosterner devant
      4. tomber sur, attaquer, déserter, partir au loin, tomber dans les mains de
      5. être pris de court, chuter, échouer
      6. établir, être offert, être inférieur à
      7. être couché, être prostré
    2. (Hifil)
      1. faire tomber, jeter à terre, frapper, faire prosterner
      2. renverser
      3. faire tomber le sort, attribuer par tirage au sort
    3. (Hitpael)
      1. se jeter ou se prosterner, se jeter (au cou) de
Synonymes
Occurrences   435 fois dans 403 versets de 33 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (18), Exode (6), Lévitique (9), Nombres (17), Deutéronome (8), Josué (15), Juges (21), Ruth (2), 1 Samuel (25), 2 Samuel (30), 1 Rois (8), 2 Rois (16), 1 Chroniques (19), 2 Chroniques (9), Esdras (1), Néhémie (3), Esther (11), Job (14), Psaumes (29), Proverbes (15), Ecclésiaste (6), Esaïe (25), Jérémie (45), Lamentations (3), Ezéchiel (54), Daniel (8), Osée (4), Joël (1), Amos (7), Jonas (3), Michée (1), Nahum (1), Zacharie (1)
Versets
Genèse 2.21 Alors l'Eternel Dieu fit tomber (naphal) un profond sommeil sur l'homme, qui s'endormit; il prit une de ses côtes, et referma la chair à sa place.
Genèse 4.5 mais il ne porta pas un regard favorable sur Caïn et sur son offrande. Caïn fut très irrité, et son visage fut abattu (naphal).
Genèse 4.6 Et l'Eternel dit à Caïn: Pourquoi es-tu irrité, et pourquoi ton visage est-il abattu (naphal)?
Genèse 14.10 La vallée de Siddim était couverte de puits de bitume; le roi de Sodome et celui de Gomorrhe prirent la fuite, et y tombèrent (naphal); le reste s'enfuit vers la montagne.
Genèse 15.12 Au coucher du soleil, un profond sommeil tomba (naphal) sur Abram; et voici, une frayeur et une grande obscurité vinrent l'assaillir (naphal).
Voir les 18 occurences dans Genèse
Exode 15.16 La crainte et la frayeur les surprendront (naphal); Par la grandeur de ton bras Ils deviendront muets comme une pierre, Jusqu'à ce que ton peuple soit passé, ô Eternel! Jusqu'à ce qu'il soit passé, Le peuple que tu as acquis.
Exode 19.21 L'Eternel dit à Moïse: Descends, fais au peuple la défense expresse de se précipiter vers l'Eternel, pour regarder, de peur qu'un grand nombre d'entre eux ne périssent (naphal).
Exode 21.18 Si des hommes se querellent, et que l'un d'eux frappe l'autre avec une pierre ou avec le poing, sans causer sa mort, mais en l'obligeant à garder (naphal) le lit,
Exode 21.27 Et s'il fait tomber (naphal) une dent à son esclave, homme ou femme, il le mettra en liberté, pour prix de sa dent.
Exode 21.33 Si un homme met à découvert une citerne, ou si un homme en creuse une et ne la couvre pas, et qu'il y tombe (naphal) un boeuf ou un âne,
Voir les 6 occurences dans Exode
Lévitique 9.24 Le feu sortit de devant l'Eternel, et consuma sur l'autel l'holocauste et les graisses. Tout le peuple le vit; et ils poussèrent des cris de joie, et se jetèrent (naphal) sur leur face.
Lévitique 11.32 Tout objet sur lequel tombera (naphal) quelque chose de leurs corps morts sera souillé, ustensile de bois, vêtement, peau, sac, tout objet dont on fait usage; il sera mis dans l'eau, et restera souillé jusqu'au soir; après quoi, il sera pur.
Lévitique 11.33 Tout ce qui se trouvera dans un vase de terre où il en tombera (naphal) quelque chose, sera souillé, et vous briserez le vase.
Lévitique 11.35 Tout objet sur lequel tombera (naphal) quelque chose de leurs corps morts sera souillé; le four et le foyer seront détruits: ils seront souillés, et vous les regarderez comme souillés.
Lévitique 11.37 S'il tombe (naphal) quelque chose de leurs corps morts sur une semence qui doit être semée, elle restera pure;
Voir les 9 occurences dans Lévitique
Nombres 5.21 et le sacrificateur fera jurer la femme avec un serment d'imprécation, et lui dira: -Que l'Eternel te livre à la malédiction et à l'exécration au milieu de ton peuple, en faisant dessécher (naphal) ta cuisse et enfler ton ventre,
Nombres 5.22 et que ces eaux qui apportent la malédiction entrent dans tes entrailles pour te faire enfler le ventre et dessécher (naphal) la cuisse! Et la femme dira: Amen! Amen!
Nombres 5.27 Quand il aura fait boire les eaux, il arrivera, si elle s'est souillée et a été infidèle à son mari, que les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l'amertume; son ventre s'enflera, sa cuisse se desséchera (naphal), et cette femme sera en malédiction au milieu de son peuple.
Nombres 6.12 Il consacrera de nouveau à l'Eternel les jours de son naziréat, et il offrira un agneau d'un an en sacrifice de culpabilité; les jours précédents ne seront point comptés (naphal), parce que son naziréat a été souillé.
Nombres 14.3 Pourquoi l'Eternel nous fait-il aller dans ce pays, où nous tomberons (naphal) par l'épée, où nos femmes et nos petits enfants deviendront une proie? Ne vaut-il pas mieux pour nous retourner en Egypte?
Voir les 17 occurences dans Nombres
Deutéronome 9.18 Je me prosternai (naphal) devant l'Eternel, comme auparavant, quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d'eau, à cause de tous les péchés que vous aviez commis en faisant ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, pour l'irriter.
Deutéronome 9.25 Je me prosternai (naphal) devant l'Eternel, je me prosternai (naphal) quarante jours et quarante nuits, parce que l'Eternel avait dit qu'il voulait vous détruire.
Deutéronome 21.1 Si, dans le pays dont l'Eternel, ton Dieu, te donne la possession, l'on trouve étendu (naphal) au milieu d'un champ un homme tué, sans que l'on sache qui l'a frappé,
Deutéronome 22.4 Si tu vois l'âne de ton frère ou son boeuf tombé (naphal) dans le chemin, tu ne t'en détourneras point, tu l'aideras à le relever.
Deutéronome 22.8 Si tu bâtis une maison neuve, tu feras une balustrade autour de ton toit, afin de ne pas mettre du sang sur ta maison, dans le cas où il en tomberait (naphal) quelqu'un (naphal).
Voir les 8 occurences dans Deutéronome
Josué 2.9 et leur dit: L'Eternel, je le sais, vous a donné ce pays, la terreur que vous inspirez nous a saisis (naphal), et tous les habitants du pays tremblent devant vous.
Josué 5.14 Il répondit: Non, mais je suis le chef de l'armée de l'Eternel, j'arrive maintenant. Josué tomba (naphal) le visage contre terre, se prosterna, et lui dit: Qu'est-ce que mon seigneur dit à son serviteur?
Josué 6.5 Quand ils sonneront de la corne retentissante, quand vous entendrez le son de la trompette, tout le peuple poussera de grands cris. Alors la muraille de la ville s'écroulera (naphal), et le peuple montera, chacun devant soi.
Josué 6.20 Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Lorsque le peuple entendit le son de la trompette, il poussa de grands cris, et la muraille s'écroula (naphal); le peuple monta dans la ville, chacun devant soi. Ils s'emparèrent de la ville,
Josué 7.6 Josué déchira ses vêtements, et se prosterna (naphal) jusqu'au soir le visage contre terre devant l'arche de l'Eternel, lui et les anciens d'Israël, et ils se couvrirent la tête de poussière.
Voir les 15 occurences dans Josué
Juges 2.19 Mais, à la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pères, en allant après d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persévéraient (naphal) dans la même conduite et le même endurcissement.
Juges 3.25 Ils attendirent longtemps; et comme il n'ouvrait pas les portes de la chambre haute, ils prirent la clé et ouvrirent, et voici, leur maître était mort, étendu (naphal) par terre.
Juges 4.16 Barak poursuivit les chars et l'armée jusqu'à Haroscheth-Goïm; et toute l'armée de Sisera tomba (naphal) sous le tranchant de l'épée, sans qu'il en restât un seul homme.
Juges 4.22 Comme Barak poursuivait Sisera, Jaël sortit à sa rencontre et lui dit: Viens, et je te montrerai l'homme que tu cherches. Il entra chez elle, et voici, Sisera était étendu (naphal) mort, le pieu dans la tempe.
Juges 5.27 Aux pieds de Jaël il s'est affaissé, il est tombé (naphal), il s'est couché; A ses pieds il s'est affaissé, il est tombé (naphal); Là où il s'est affaissé, là il est tombé (naphal) sans vie.
Voir les 21 occurences dans Juges
Ruth 2.10 Alors elle tomba (naphal) sur sa face et se prosterna contre terre, et elle lui dit: Comment ai-je trouvé grâce à tes yeux, pour que tu t'intéresses à moi, à moi qui suis une étrangère?
Ruth 3.18 Et Naomi dit: Sois tranquille, ma fille, jusqu'à ce que tu saches comment finira (naphal) la chose, car cet homme ne se donnera point de repos qu'il n'ait terminé cette affaire aujourd'hui.
1 Samuel 3.19 Samuel grandissait. L'Eternel était avec lui, et il ne laissa tomber (naphal) à terre aucune de ses paroles.
1 Samuel 4.10 Les Philistins livrèrent bataille, et Israël fut battu. Chacun s'enfuit dans sa tente. La défaite fut très grande, et il tomba (naphal) d'Israël trente mille hommes de pied.
1 Samuel 4.18 A peine eut-il fait mention de l'arche de Dieu, qu'Eli tomba (naphal) de son siège à la renverse, à côté de la porte; il se rompit la nuque et mourut, car c'était un homme vieux et pesant. Il avait été juge en Israël pendant quarante ans.
1 Samuel 5.3 Le lendemain, les Asdodiens, qui s'étaient levés de bon matin, trouvèrent Dagon étendu (naphal) la face contre terre, devant l'arche de l'Eternel. Ils prirent Dagon, et le remirent à sa place.
1 Samuel 5.4 Le lendemain encore, s'étant levés de bon matin, ils trouvèrent Dagon étendu (naphal) la face contre terre, devant l'arche de l'Eternel; la tête de Dagon et ses deux mains étaient abattues sur le seuil, et il ne lui restait que le tronc.
Voir les 25 occurences dans 1 Samuel
2 Samuel 1.2 Le troisième jour, un homme arriva du camp de Saül, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre. Lorsqu'il fut en présence de David, il se jeta (naphal) par terre et se prosterna.
2 Samuel 1.4 David lui dit: Que s'est-il passé? dis-moi donc! Et il répondit: Le peuple s'est enfui du champ de bataille, et un grand nombre d'hommes sont tombés (naphal) et ont péri; Saül même et Jonathan, son fils, sont morts.
2 Samuel 1.10 Je m'approchai de lui, et je lui donnai la mort, sachant bien qu'il ne survivrait pas à sa défaite (naphal). J'ai enlevé le diadème qui était sur sa tête et le bracelet qu'il avait au bras, et je les apporte ici à mon seigneur.
2 Samuel 1.12 Ils furent dans le deuil, pleurèrent et jeûnèrent jusqu'au soir, à cause de Saül, de Jonathan, son fils, du peuple de l'Eternel, et de la maison d'Israël, parce qu'ils étaient tombés (naphal) par l'épée.
2 Samuel 1.19 L'élite d'Israël a succombé sur tes collines! Comment des héros sont-ils tombés (naphal)?
Voir les 30 occurences dans 2 Samuel
1 Rois 1.52 Salomon dit: S'il se montre un honnête homme, il ne tombera (naphal) pas à terre un de ses cheveux; mais s'il se trouve en lui de la méchanceté, il mourra.
1 Rois 8.56 Béni soit l'Eternel, qui a donné du repos à son peuple d'Israël, selon toutes ses promesses! De toutes les bonnes paroles qu'il avait prononcées par Moïse, son serviteur, aucune n'est restée sans effet (naphal).
1 Rois 18.7 Comme Abdias était en route, voici, Elie le rencontra. Abdias, l'ayant reconnu, tomba (naphal) sur son visage, et dit: Est-ce toi, mon seigneur Elie?
1 Rois 18.38 Et le feu de l'Eternel tomba (naphal), et il consuma l'holocauste, le bois, les pierres et la terre, et il absorba l'eau qui était dans le fossé.
1 Rois 18.39 Quand tout le peuple vit cela, ils tombèrent (naphal) sur leur visage et dirent: C'est l'Eternel qui est Dieu! C'est l'Eternel qui est Dieu!
Voir les 8 occurences dans 1 Rois
2 Rois 1.2 Or Achazia tomba (naphal) par le treillis de sa chambre haute à Samarie, et il en fut malade. Il fit partir des messagers, et leur dit: Allez, consultez Baal-Zebub, dieu d'Ekron, pour savoir si je guérirai de cette maladie.
2 Rois 2.13 et il releva le manteau qu'Elie avait laissé tomber (naphal). Puis il retourna, et s'arrêta au bord du Jourdain;
2 Rois 2.14 il prit le manteau qu'Elie avait laissé tomber (naphal), et il en frappa les eaux, et dit: Où est l'Eternel, le Dieu d'Elie? Lui aussi, il frappa les eaux, qui se partagèrent çà et là, et Elisée passa.
2 Rois 3.19 vous frapperez toutes les villes fortes et toutes les villes d'élite, vous abattrez (naphal) tous les bons arbres, vous boucherez toutes les sources d'eau, et vous ruinerez avec des pierres tous les meilleurs champs.
2 Rois 3.25 Ils renversèrent les villes, ils jetèrent chacun des pierres dans tous les meilleurs champs et les en remplirent, ils bouchèrent toutes les sources d'eau, et ils abattirent (naphal) tous les bons arbres; et les frondeurs enveloppèrent et battirent Kir-Haréseth, dont on ne laissa que les pierres.
Voir les 16 occurences dans 2 Rois
1 Chroniques 5.10 Du temps de Saül, ils firent la guerre aux Hagaréniens, qui tombèrent (naphal) entre leurs mains; et ils habitèrent dans leurs tentes, sur tout le côté oriental de Galaad.
1 Chroniques 5.22 car il y eut (naphal) beaucoup de morts, parce que le combat venait de Dieu. Et ils s'établirent à leur place jusqu'au temps où ils furent emmenés captifs.
1 Chroniques 10.1 Les Philistins livrèrent bataille à Israël, et les hommes d'Israël prirent la fuite devant les Philistins et tombèrent (naphal) morts sur la montagne de Guilboa.
1 Chroniques 10.4 Saül dit alors à celui qui portait ses armes: Tire ton épée, et transperce-m'en, de peur que ces incirconcis ne viennent me faire subir leurs outrages. Celui qui portait ses armes ne voulut pas, car il était saisi de crainte. Et Saül prit son épée, et se jeta (naphal) dessus.
1 Chroniques 10.5 Celui qui portait les armes de Saül, le voyant mort, se jeta (naphal) aussi sur son épée, et mourut.
Voir les 19 occurences dans 1 Chroniques
2 Chroniques 13.17 Abija et son peuple leur firent éprouver une grande défaite, et cinq cent mille hommes d'élite tombèrent (naphal) morts parmi ceux d'Israël.
2 Chroniques 14.13 (14:12) Asa et le peuple qui était avec lui les poursuivirent jusqu'à Guérar, et les Ethiopiens tombèrent (naphal) sans pouvoir sauver leur vie, car ils furent détruits par l'Eternel et par son armée. Asa et son peuple firent un très grand butin;
2 Chroniques 15.9 Il rassembla tout Juda et Benjamin, et ceux d'Ephraïm, de Manassé et de Siméon qui habitaient parmi eux, car un grand nombre de gens d'Israël se joignirent (naphal) à lui lorsqu'ils virent que l'Eternel, son Dieu, était avec lui.
2 Chroniques 18.19 Et l'Eternel dit: Qui séduira Achab, roi d'Israël, pour qu'il monte à Ramoth en Galaad et qu'il y périsse (naphal)? Ils répondirent l'un d'une manière, l'autre d'une autre.
2 Chroniques 20.18 Josaphat s'inclina le visage contre terre, et tout Juda et les habitants de Jérusalem tombèrent (naphal) devant l'Eternel pour se prosterner en sa présence.
Voir les 9 occurences dans 2 Chroniques
Esdras 10.1 Pendant qu'Esdras, pleurant et prosterné (naphal) devant la maison de Dieu, faisait cette prière et cette confession, il s'était rassemblé auprès de lui une foule très nombreuse de gens d'Israël, hommes, femmes et enfants, et le peuple répandait d'abondantes larmes.
Néhémie 6.16 Lorsque tous nos ennemis l'apprirent, toutes les nations qui étaient autour de nous furent dans la crainte; elles éprouvèrent une grande humiliation (naphal), et reconnurent que l'oeuvre s'était accomplie par la volonté de notre Dieu.
Néhémie 10.34 Nous tirâmes (naphal) au sort, sacrificateurs, Lévites et peuple, au sujet du bois qu'on devait chaque année apporter en offrande à la maison de notre Dieu, selon nos maisons paternelles, à des époques fixes, pour qu'il fût brûlé sur l'autel de l'Eternel, notre Dieu, comme il est écrit dans la loi.
Néhémie 11.1 Les chefs du peuple s'établirent à Jérusalem. Le reste du peuple tira (naphal) au sort, pour qu'un sur dix vînt habiter Jérusalem, la ville sainte, et que les autres demeurassent dans les villes.
Esther 3.7 Au premier mois, qui est le mois de Nisan, la douzième année du roi Assuérus, on jeta (naphal) le pur, c'est-à-dire le sort, devant Haman, pour chaque jour et pour chaque mois, jusqu'au douzième mois, qui est le mois d'Adar.
Esther 6.10 Le roi dit à Haman: Prends tout de suite le vêtement et le cheval, comme tu l'as dit, et fais ainsi pour Mardochée, le Juif, qui est assis à la porte du roi; ne néglige (naphal) rien de tout ce que tu as mentionné.
Esther 6.13 Haman raconta à Zéresch, sa femme, et à tous ses amis, tout ce qui lui était arrivé. Et ses sages, et Zéresch, sa femme, lui dirent: Si Mardochée, devant lequel tu as commencé de tomber (naphal), est de la race des Juifs, tu ne pourras rien contre lui, mais tu tomberas (naphal) (naphal) devant lui.
Esther 7.8 Lorsque le roi revint du jardin du palais dans la salle du festin, il vit Haman qui s'était précipité (naphal) vers le lit sur lequel était Esther, et il dit: Serait-ce encore pour faire violence à la reine, chez moi, dans le palais? Dès que cette parole fut sortie de la bouche du roi, on voila le visage d'Haman.
Esther 8.3 Puis Esther parla de nouveau en présence du roi. Elle se jeta (naphal) à ses pieds, elle pleura, elle le supplia d'empêcher les effets de la méchanceté d'Haman, l'Agaguite, et la réussite de ses projets contre les Juifs.
Voir les 11 occurences dans Esther
Job 1.15 des Sabéens se sont jetés (naphal) dessus, les ont enlevés, et ont passé les serviteurs au fil de l'épée. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle.
Job 1.16 Il parlait encore, lorsqu'un autre vint et dit: Le feu de Dieu est tombé (naphal) du ciel, a embrasé les brebis et les serviteurs, et les a consumés. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle.
Job 1.19 et voici, un grand vent est venu de l'autre côté du désert, et a frappé contre les quatre coins de la maison; elle s'est écroulée (naphal) sur les jeunes gens, et ils sont morts. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle.
Job 1.20 Alors Job se leva, déchira son manteau, et se rasa la tête; puis, se jetant (naphal) par terre, il se prosterna,
Job 4.13 Au moment où les visions de la nuit agitent la pensée, Quand les hommes sont livrés (naphal) à un profond sommeil,
Voir les 14 occurences dans Job
Psaumes 5.10 (5:11) Frappe-les comme des coupables, ô Dieu! Que leurs desseins amènent leur chute (naphal)! Précipite-les au milieu de leurs péchés sans nombre! Car ils se révoltent contre toi.
Psaumes 7.15 (7:16) Il ouvre une fosse, il la creuse, Et il tombe (naphal) dans la fosse qu'il a faite.
Psaumes 10.10 Il se courbe, il se baisse, Et les misérables tombent (naphal) dans ses griffes.
Psaumes 16.6 Un héritage délicieux m'est échu, Une belle possession m'est accordée (naphal).
Psaumes 18.38 (18:39) Je les brise, et ils ne peuvent se relever; Ils tombent (naphal) sous mes pieds.
Voir les 29 occurences dans Psaumes
Proverbes 1.14 Tu auras (naphal) ta part avec nous, Il n'y aura qu'une bourse pour nous tous!
Proverbes 7.26 Car elle a fait tomber (naphal) beaucoup de victimes, Et ils sont nombreux, tous ceux qu'elle a tués.
Proverbes 11.5 La justice de l'homme intègre aplanit sa voie, Mais le méchant tombe (naphal) par sa méchanceté.
Proverbes 11.14 Quand la prudence fait défaut, le peuple tombe (naphal); Et le salut est dans le grand nombre des conseillers.
Proverbes 11.28 Celui qui se confie dans ses richesses tombera (naphal), Mais les justes verdiront comme le feuillage.
Voir les 15 occurences dans Proverbes
Ecclésiaste 4.10 Car, s'ils tombent (naphal), l'un relève son compagnon; mais malheur à celui qui est seul et qui tombe (naphal), sans avoir un second pour le relever!
Ecclésiaste 9.12 L'homme ne connaît pas non plus son heure, pareil aux poissons qui sont pris au filet fatal, et aux oiseaux qui sont pris au piège; comme eux, les fils de l'homme sont enlacés au temps du malheur, lorsqu'il tombe (naphal) sur eux tout à coup.
Ecclésiaste 10.8 Celui qui creuse une fosse y tombera (naphal), et celui qui renverse une muraille sera mordu par un serpent.
Ecclésiaste 11.3 Quand les nuages sont pleins de pluie, ils la répandent sur la terre; et si un arbre tombe (naphal), au midi ou au nord, il reste à la place où il est tombé (naphal).
Esaïe 3.8 Jérusalem chancelle, Et Juda s'écroule (naphal), Parce que leurs paroles et leurs oeuvres sont contre l'Eternel, Bravant les regards de sa majesté.
Esaïe 3.25 Tes hommes tomberont (naphal) sous le glaive, Et tes héros dans le combat.
Esaïe 8.15 Plusieurs trébucheront; Ils tomberont (naphal) et se briseront, Ils seront enlacés et pris.
Esaïe 9.8 (9:7) Le Seigneur envoie une parole à Jacob: Elle tombe (naphal) sur Israël.
Esaïe 9.10 (9:9) Des briques sont tombées (naphal), Nous bâtirons en pierres de taille; Des sycomores ont été coupés, Nous les remplacerons par des cèdres.
Voir les 25 occurences dans Esaïe
Jérémie 3.12 Va, crie ces paroles vers le septentrion, et dis: Reviens, infidèle Israël! dit l'Eternel. Je ne jetterai (naphal) pas sur vous un regard sévère; Car je suis miséricordieux, dit l'Eternel, Je ne garde pas ma colère à toujours.
Jérémie 6.15 Ils seront confus, car ils commettent des abominations; Ils ne rougissent pas, ils ne connaissent pas la honte; C'est pourquoi ils tomberont (naphal) avec ceux qui tombent (naphal), Ils seront renversés quand je les châtierai, Dit l'Eternel.
Jérémie 8.4 Dis-leur: Ainsi parle l'Eternel: Est-ce que l'on tombe (naphal) sans se relever? Ou se détourne-t-on sans revenir?
Jérémie 8.12 Ils seront confus, car ils commettent des abominations; Ils ne rougissent pas, ils ne connaissent pas la honte; C'est pourquoi ils tomberont (naphal) avec ceux qui tombent (naphal), Ils seront renversés quand je les châtierai, Dit l'Eternel.
Jérémie 9.22 Dis: Ainsi parle l'Eternel: Les cadavres des hommes tomberont (naphal) Comme du fumier sur les champs, Comme tombe derrière le moissonneur une gerbe Que personne ne ramasse.
Voir les 45 occurences dans Jérémie
Lamentations 1.7 Aux jours de sa détresse et de sa misère, Jérusalem s'est souvenue De tous les biens dès longtemps son partage, Quand son peuple est tombé (naphal) sans secours sous la main de l'oppresseur; Ses ennemis l'ont vue, et ils ont ri de sa chute.
Lamentations 2.21 Les enfants et les vieillards sont couchés par terre dans les rues; Mes vierges et mes jeunes hommes sont tombés (naphal) par l'épée; Tu as tué, au jour de ta colère, Tu as égorgé sans pitié.
Lamentations 5.16 La couronne de notre tête est tombée (naphal)! Malheur à nous, parce que nous avons péché!
Ezéchiel 1.28 Tel l'aspect de l'arc qui est dans la nue en un jour de pluie, ainsi était l'aspect de cette lumière éclatante, qui l'entourait: c'était une image de la gloire de l'Eternel. A cette vue, je tombai (naphal) sur ma face, et j'entendis la voix de quelqu'un qui parlait.
Ezéchiel 3.23 Je me levai, et j'allai dans la vallée; et voici, la gloire de l'Eternel y apparut, telle que je l'avais vue près du fleuve du Kebar. Alors je tombai (naphal) sur ma face.
Ezéchiel 5.12 Un tiers de tes habitants mourra de la peste et sera consumé par la famine au milieu de toi; un tiers tombera (naphal) par l'épée autour de toi; et j'en disperserai un tiers à tous les vents, et je tirerai l'épée derrière eux.
Ezéchiel 6.4 Vos autels seront dévastés, Vos statues du soleil seront brisées, Et je ferai tomber (naphal) vos morts devant vos idoles.
Ezéchiel 6.7 Les morts tomberont (naphal) au milieu de vous, Et vous saurez que je suis l'Eternel.
Voir les 54 occurences dans Ezéchiel
Daniel 8.10 Elle s'éleva jusqu'à l'armée des cieux, elle fit tomber (naphal) à terre une partie de cette armée et des étoiles, et elle les foula.
Daniel 8.17 Il vint alors près du lieu où j'étais; et à son approche, je fus effrayé, et je tombai (naphal) sur ma face. Il me dit: Sois attentif, fils de l'homme, car la vision concerne un temps qui sera la fin.
Daniel 9.18 Mon Dieu, prête l'oreille et écoute! ouvre les yeux et regarde nos ruines, regarde la ville sur laquelle ton nom est invoqué! Car ce n'est pas à cause de notre justice que nous te présentons (naphal) nos supplications, c'est à cause de tes grandes compassions.
Daniel 9.20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon péché et le péché de mon peuple d'Israël, et je présentais (naphal) mes supplications à l'Eternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu;
Daniel 10.7 Moi, Daniel, je vis seul la vision, et les hommes qui étaient avec moi ne la virent point, mais ils furent saisis (naphal) d'une grande frayeur, et ils prirent la fuite pour se cacher.
Voir les 8 occurences dans Daniel
Osée 7.7 Ils sont tous ardents comme un four, Et ils dévorent leurs juges; Tous leurs rois tombent (naphal): Aucun d'eux ne m'invoque.
Osée 7.16 Ce n'est pas au Très-Haut qu'ils retournent; Ils sont comme un arc trompeur. Leurs chefs tomberont (naphal) par l'épée, A cause de l'insolence de leur langue. C'est ce qui les rendra un objet de risée dans le pays d'Egypte.
Osée 10.8 Les hauts lieux de Beth-Aven, où Israël a péché, seront détruits; L'épine et la ronce croîtront sur leurs autels. Ils diront aux montagnes: Couvrez-nous! Et aux collines: Tombez (naphal) sur nous!
Osée 13.16 Samarie sera punie, parce qu'elle s'est révoltée contre son Dieu. Ils tomberont (naphal) par l'épée; Leurs petits enfants seront écrasés, Et l'on fendra le ventre de leurs femmes enceintes.
Joël 2.8 Ils ne se pressent point les uns les autres, Chacun garde son rang; Ils se précipitent (naphal) au travers des traits Sans arrêter leur marche.
Amos 3.5 L'oiseau tombe (naphal)-t-il dans le filet qui est à terre, Sans qu'il y ait un piège? Le filet s'élève-t-il de terre, Sans qu'il y ait rien de pris?
Amos 3.14 Le jour où je punirai Israël pour ses transgressions, Je frapperai sur les autels de Béthel; Les cornes de l'autel seront brisées, Et tomberont (naphal) à terre.
Amos 5.2 Elle est tombée (naphal), elle ne se relèvera plus, La vierge d'Israël; Elle est couchée par terre, Nul ne la relève.
Amos 7.17 A cause de cela, voici ce que dit l'Eternel: Ta femme se prostituera dans la ville, tes fils et tes filles tomberont (naphal) par l'épée, ton champ sera partagé au cordeau; et toi, tu mourras sur une terre impure, et Israël sera emmené captif loin de son pays.
Amos 8.14 Ils jurent par le péché de Samarie, Et ils disent: Vive ton Dieu, Dan! Vive la voie de Beer-Schéba! Mais ils tomberont (naphal), et ne se relèveront plus.
Voir les 7 occurences dans Amos
Jonas 1.7 Et ils se dirent l'un à l'autre: Venez, et tirons (naphal) au sort, pour savoir qui nous attire ce malheur. Ils tirèrent (naphal) au sort, et le sort tomba (naphal) sur Jonas.
Michée 7.8 Ne te réjouis pas à mon sujet, mon ennemie! Car si je suis tombée (naphal), je me relèverai; Si je suis assise dans les ténèbres, L'Eternel sera ma lumière.
Nahum 3.12 Toutes tes forteresses Sont des figuiers avec les primeurs; Quand on les secoue, Elles tombent (naphal) dans la bouche de qui veut les manger.
Zacharie 11.2 Gémis, cyprès, car le cèdre est tombé (naphal), Ceux qui s'élevaient sont détruits! Gémissez, chênes de Basan, Car la forêt inaccessible est renversée!
Mots liés מַפָּל (mappal, 04651), מַפָּלָה (mappalah, 04654), מַפֶּלֶת (mappeleth, 04658), נָפִיל (nephiyl, 05303), נְפַל (nephal, 05308), נֶפֶל (nephel, 05309)
Notes