Lueur.org - Un éclairage sur la foi

נַפְתָּלִי (Naphtaliy) - Strong 05321

נַפְתָּלִי (Naphtaliy) est un terme hébreu trouvé 49 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Nephthali.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original נַפְתָּלִי Numéro Strong 05321
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin; nom propre de lieu
Translitération Naphtaliy Phonétique naf-taw-lee’
Variantes
Origine vient de פָּתַל (pathal, 06617)
Traduction littérale Nephtali = "lutte, mon combat"
Traductions dans la Segond 1910 Nephthali 49
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions n pr m
  1. le 5ème fils de Jacob et le 2ème de Bilha la servante de Rachel
  2. la tribu venant de Nephthali
n pr loc
  1. le territoire attribué à la tribu de Nephthali
Synonymes
Occurrences   49 fois dans 47 versets de 13 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (4), Exode (1), Nombres (11), Deutéronome (4), Josué (5), Juges (6), 1 Rois (3), 2 Rois (1), 1 Chroniques (7), 2 Chroniques (2), Psaumes (1), Esaïe (1), Ezéchiel (3)
Versets
Genèse 30.8 Rachel dit: J'ai lutté divinement contre ma soeur, et j'ai vaincu. Et elle l'appela du nom de Nephthali (Naphtaliy).
Genèse 35.25 Fils de Bilha, servante de Rachel: Dan et Nephthali (Naphtaliy).
Genèse 46.24 Fils de Nephthali (Naphtaliy): Jathtseel, Guni, Jetser et Schillem.
Genèse 49.21 Nephthali (Naphtaliy) est une biche en liberté; Il profère de belles paroles.
Exode 1.4 Dan, Nephthali (Naphtaliy), Gad et Aser.
Nombres 1.15 pour Nephthali (Naphtaliy): Ahira, fils d'Enan.
Nombres 1.42 On enregistra les fils de Nephthali (Naphtaliy), selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Nombres 1.43 les hommes de la tribu de Nephthali (Naphtaliy) dont on fit le dénombrement furent cinquante-trois mille quatre cents.
Nombres 2.29 puis la tribu de Nephthali (Naphtaliy), le prince des fils de Nephthali (Naphtaliy), Ahira, fils d'Enan,
Nombres 7.78 Le douzième jour, le prince des fils de Nephthali (Naphtaliy), Ahira, fils d'Enan,
Nombres 10.27 le corps d'armée de la tribu des fils de Nephthali (Naphtaliy), par Ahira, fils d'Enan.
Nombres 13.14 pour la tribu de Nephthali (Naphtaliy): Nachbi, fils de Vophsi;
Nombres 26.48 Fils de Nephthali (Naphtaliy), selon leurs familles: de Jahtseel descend la famille des Jahtseélites; de Guni, la famille des Gunites;
Nombres 26.50 Ce sont là les familles de Nephthali (Naphtaliy), selon leurs familles et d'après leur dénombrement: quarante-cinq mille quatre cents.
Nombres 34.28 pour la tribu des fils de Nephthali (Naphtaliy): le prince Pedahel, fils d'Ammihud.
Deutéronome 27.13 et Ruben, Gad, Aser, Zabulon, Dan et Nephthali (Naphtaliy), se tiendront sur le mont Ebal, pour prononcer la malédiction.
Deutéronome 33.23 Sur Nephthali (Naphtaliy) il dit: Nephthali (Naphtaliy), rassasié de faveurs Et comblé des bénédictions de l'Eternel, Prends possession de l'occident et du midi!
Deutéronome 34.2 tout Nephthali (Naphtaliy), le pays d'Ephraïm et de Manassé, tout le pays de Juda jusqu'à la mer occidentale,
Josué 19.32 La sixième part échut par le sort aux fils de Nephthali (Naphtaliy), selon leurs familles.
Josué 19.39 Tel fut l'héritage de la tribu des fils de Nephthali (Naphtaliy), selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.
Josué 20.7 Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali (Naphtaliy); Sichem, dans la montagne d'Ephraïm; et Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.
Josué 21.6 Les fils de Guerschon eurent par le sort treize villes des familles de la tribu d'Issacar, de la tribu d'Aser, de la tribu de Nephthali (Naphtaliy) et de la demi-tribu de Manassé en Basan.
Josué 21.32 et de la tribu de Nephthali (Naphtaliy), la ville de refuge pour les meurtriers, Kédesch en Galilée et sa banlieue, Hammoth-Dor et sa banlieue, et Karthan et sa banlieue, trois villes.
Juges 1.33 Nephthali (Naphtaliy) ne chassa point les habitants de Beth-Schémesch, ni les habitants de Beth-Anath, et il habita au milieu des Cananéens, habitants du pays, mais les habitants de Beth-Schémesch et de Beth-Anath furent assujettis à un tribut.
Juges 4.6 Elle envoya appeler Barak, fils d'Abinoam, de Kédesch-Nephthali, et elle lui dit: N'est-ce pas l'ordre qu'a donné l'Eternel, le Dieu d'Israël? Va, dirige-toi sur le mont Thabor, et prends avec toi dix mille hommes des enfants de Nephthali (Naphtaliy) et des enfants de Zabulon;
Juges 4.10 Barak convoqua Zabulon et Nephthali (Naphtaliy) à Kédesch; dix mille hommes marchèrent à sa suite, et Débora partit avec lui.
Juges 5.18 Zabulon est un peuple qui affronta la mort, Et Nephthali (Naphtaliy) de même, Sur les hauteurs des champs.
Juges 6.35 Il envoya des messagers dans tout Manassé, qui fut aussi convoqué pour marcher à sa suite. Il envoya des messagers dans Aser, dans Zabulon et dans Nephthali (Naphtaliy), qui montèrent à leur rencontre.
Juges 7.23 Les hommes d'Israël se rassemblèrent, ceux de Nephthali (Naphtaliy), d'Aser et de tout Manassé, et ils poursuivirent Madian.
1 Rois 4.15 Achimaats, en Nephthali (Naphtaliy). Il avait pris pour femme Basmath, fille de Salomon.
1 Rois 7.14 fils d'une veuve de la tribu de Nephthali (Naphtaliy), et d'un père Tyrien, qui travaillait sur l'airain. Hiram était rempli de sagesse, d'intelligence, et de savoir pour faire toutes sortes d'ouvrages d'airain. Il arriva auprès du roi Salomon, et il exécuta tous ses ouvrages.
1 Rois 15.20 Ben-Hadad écouta le roi Asa; il envoya les chefs de son armée contre les villes d'Israël, et il battit Ijjon, Dan, Abel-Beth-Maaca, tout Kinneroth, et tout le pays de Nephthali (Naphtaliy).
2 Rois 15.29 Du temps de Pékach, roi d'Israël, Tiglath-Piléser, roi d'Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel-Beth-Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali (Naphtaliy), et il emmena captifs les habitants en Assyrie.
1 Chroniques 2.2 Dan, Joseph, Benjamin, Nephthali (Naphtaliy), Gad et Aser.
1 Chroniques 6.62 Les fils de Guerschom, d'après leurs familles, eurent treize villes de la tribu d'Issacar, de la tribu d'Aser, de la tribu de Nephthali (Naphtaliy) et de la tribu de Manassé en Basan.
1 Chroniques 6.76 et de la tribu de Nephthali (Naphtaliy), Kédesch en Galilée et sa banlieue, Hammon et sa banlieue, et Kirjathaïm et sa banlieue.
1 Chroniques 7.13 Fils de Nephthali (Naphtaliy): Jahtsiel, Guni, Jetser et Schallum, fils de Bilha.
1 Chroniques 12.34 De Nephthali (Naphtaliy), mille chefs, et avec eux trente-sept mille, portant le bouclier et la lance.
1 Chroniques 12.40 Et même ceux qui habitaient près d'eux jusqu'à Issacar, à Zabulon et à Nephthali (Naphtaliy), apportaient des aliments sur des ânes, sur des chameaux, sur des mulets et sur des boeufs, des mets de farine, des masses de figues sèches et de raisins secs, du vin, de l'huile, des boeufs et des brebis en abondance, car Israël était dans la joie.
1 Chroniques 27.19 de Zabulon: Jischemaeja, fils d'Abdias; de Nephthali (Naphtaliy): Jerimoth, fils d'Azriel;
2 Chroniques 16.4 Ben-Hadad écouta le roi Asa; il envoya les chefs de son armée contre les villes d'Israël, et ils frappèrent Ijjon, Dan, Abel-Maïm, et tous les magasins des villes de Nephthali (Naphtaliy).
2 Chroniques 34.6 Dans les villes de Manassé, d'Ephraïm, de Siméon, et même de Nephthali (Naphtaliy), partout au milieu de leurs ruines,
Psaumes 68.27 (68:28) Là sont Benjamin, le plus jeune, qui domine sur eux, Les chefs de Juda et leur troupe, Les chefs de Zabulon, les chefs de Nephthali (Naphtaliy).
Esaïe 9.1 (8:23) Mais les ténèbres ne régneront pas toujours Sur la terre où il y a maintenant des angoisses: Si les temps passés ont couvert d'opprobre Le pays de Zabulon et le pays de Nephthali (Naphtaliy), Les temps à venir couvriront de gloire La contrée voisine de la mer, au delà du Jourdain, Le territoire des Gentils.
Ezéchiel 48.3 Sur la limite d'Aser, de l'orient à l'occident: Nephthali (Naphtaliy), une tribu.
Ezéchiel 48.4 Sur la limite de Nephthali (Naphtaliy), de l'orient à l'occident: Manassé, une tribu.
Ezéchiel 48.34 Du côté occidental quatre mille cinq cents cannes, et trois portes: la porte de Gad, une, la porte d'Aser, une, la porte de Nephthali (Naphtaliy), une.
Mots liés
Notes