Lueur.org - Un éclairage sur la foi

נְבוֹ (Nebow) - Strong 05015

נְבוֹ (Nebow) est un terme hébreu trouvé 13 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Nebo.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original נְבוֹ Numéro Strong 05015
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1279,1280
Catégorie(s) lexicale(s)
Translitération Nebow Phonétique neb-o’
Variantes
Origine probablement de dérivation étrangère
Traduction littérale Nebo = "prophète"
Traductions dans la Segond 1910 Nebo 13
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une divinité de Babylone qui veillait sur l'enseignement et les lettres; correspond au Grec Hermès, au Latin Mercure, à l'Egyptien Toth
  2. cité en Moab et à attribuée à une certaine époque à Ruben; probablement située sur ou près du Mont Nebo
  3. cité en Juda (peut-être Benjamin) d'où provenaient quelques familles qui revinrent de l'exil à Babylone avec Zorobabel
  4. la montagne où Moïse mourut; située à l'est du Jourdain à l'opposé de Jéricho; site incertain
Synonymes
Occurrences   13 fois dans 13 versets de 7 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Nombres (3), Deutéronome (2), 1 Chroniques (1), Esdras (2), Néhémie (1), Esaïe (2), Jérémie (2)
Versets
Nombres 32.3 Atharoth, Dibon, Jaezer, Nimra, Hesbon, Elealé, Sebam, Nebo (Nebow) et Beon,
Nombres 32.38 Nebo (Nebow) et Baal-Meon, dont les noms furent changés, et Sibma, et ils donnèrent des noms aux villes qu'ils bâtirent.
Nombres 33.47 Ils partirent d'Almon-Diblathaïm, et campèrent aux montagnes d'Abarim, devant Nebo (Nebow).
Deutéronome 32.49 Monte sur cette montagne d'Abarim, sur le mont Nebo (Nebow), au pays de Moab, vis-à-vis de Jéricho; et regarde le pays de Canaan que je donne en propriété aux enfants d'Israël.
Deutéronome 34.1 Moïse monta des plaines de Moab sur le mont Nebo (Nebow), au sommet du Pisga, vis-à-vis de Jéricho. Et l'Eternel lui fit voir tout le pays: (34:2) Galaad jusqu'à Dan,
1 Chroniques 5.8 Béla, fils d'Azaz, fils de Schéma, fils de Joël. Béla habitait à Aroër, et jusqu'à Nebo (Nebow) et à Baal-Meon;
Esdras 2.29 les fils de Nebo (Nebow), cinquante-deux;
Esdras 10.43 des fils de Nebo (Nebow), Jeïel, Matthithia, Zabad, Zebina, Jaddaï, Joël et Benaja.
Néhémie 7.33 les gens de l'autre Nebo (Nebow), cinquante-deux;
Esaïe 15.2 On monte au temple et à Dibon, Sur les hauts lieux, pour pleurer; Moab est en lamentations, sur Nebo (Nebow) et sur Médeba: Toutes les têtes sont rasées, Toutes les barbes sont coupées.
Esaïe 46.1 Bel s'écroule, Nebo (Nebow) tombe; On met leurs idoles sur des animaux, sur des bêtes; Vous les portiez, et les voilà chargées, Devenues un fardeau pour l'animal fatigué!
Jérémie 48.1 Sur Moab. Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: Malheur à Nebo (Nebow), car elle est ravagée! Kirjathaïm est confuse, elle est prise; Misgab est confuse, elle est brisée.
Jérémie 48.22 Sur Dibon, sur Nebo (Nebow), sur Beth-Diblathaïm,
Mots liés
Notes