נְכַס (nekac) - Strong 05232
נְכַס (nekac) est un terme araméen
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par biens , amende.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | נְכַס | Numéro Strong | 05232 |
|---|---|---|---|
| Langue | araméen | TWOT/TDNT | TWOT 2863 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | nekac | Phonétique | nek-as’ |
| Variantes | |||
| Origine | Araméen correspondant à נֶכֶס (nekec, 05233) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
biens 1, amende 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Esdras (2) Versets Esdras 6.8 04481 Voici l'ordre que je donne touchant ce que vous aurez à faire à l'égard de ces anciens des Juifs pour la construction de cette maison de Dieu: les frais, pris sur les biens (nekac) du roi provenant des tributs de l'autre côté du fleuve, seront exactement payés à ces hommes, afin qu'il n'y ait pas d'interruption.
Esdras 7.26 Quiconque n'observera pas ponctuellement la loi de ton Dieu et la loi du roi sera condamné à la mort, au bannissement, à une amende (nekac), ou à la prison. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||