נְעֹרֶת (ne‘oreth) - Strong 05296
נְעֹרֶת (ne‘oreth) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par étoupe.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | נְעֹרֶת | Numéro Strong | 05296 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1388b |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | ne‘oreth | Phonétique | neh-o’- reth |
| Variantes | |||
| Origine | vient de נָעַר (na‘ar, 05287) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
étoupe 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Juges (1), Esaïe (1) Versets Juges 16.9 Or des gens se tenaient en embuscade chez elle, dans une chambre. Elle lui dit: Les Philistins sont sur toi, Samson! Et il rompit les cordes, comme se rompt un cordon d'étoupe (ne‘oreth) quand il sent le feu. Et l'on ne connut point d'où venait sa force.
Esaïe 1.31 L'homme fort sera comme de l'étoupe (ne‘oreth), Et son oeuvre comme une étincelle; Ils brûleront l'un et l'autre ensemble, Et il n'y aura personne pour éteindre. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||